♥ RADAR ♥
Hej allihop! Från och med nu så kommer vi att blogga ifrån RADARZINE.COM!
Våran nya adress är http://www.radarzine.com/shelley-och-joachim/
Det här kommer innebära mycket fler samarbeten och andra roliga saker, så det är jättekul, och vi hoppas att ni alla följer med oss dit! Allting på vår nya blogg är inte riktigt riktigt fixat ännu, då det hela gick så snabbt. Men det kommer komma upp allt eftersom, och vi kommer komma igång med bloggandet som vanligt, om inte mer, så fort som möjligt! (Måste t.ex. bara vänja oss vid den nya tekniken, istället för blogg.se's, haha.)
Men ja - gå och kolla in Radar Magazine och vår blogg! ♥
Hi everyone! From now on we're gonna blog from RADARZINE.COM!
Our new adress is http://www.radarzine.com/shelley-och-joachim/
This will mean lots of new cooperations and other fun stuff, so it's really great, and we hope you all follow us over there! Everything on our new blog isn't totally done yet, since it all went so fast. But it'll be done soon, and we will start blogging as usual, if not more, as soon as possible! (Have to get used to the new technique instead of blogg.se's, haha.)
So yeah - go check out Radar Magazine and our blog! ♥
/ Shelley & Joachim
SCHOOL / MOVING
(photo: wildfox couture)
Någon frågade mig om jag hade börjat skolan, eftersom jag inte nämt något om det.
Så jag tänkte ta och berätta lite om min skolsituation, och mina framtidsplaner för i höst.
Nej, jag har alltså inte börjat skolan nu i höst.
2007 började jag ettan på Per Brahe Gymnasiet på inriktiningen Naturvetenskap/musik, och kände efter ett par månader att det inte var något för mig, då jag är ungefär sämst i världen på att både passa lektioner och att ta hem böcker och sitta och plugga varken fysik eller noter! I och med att jag inte orkade med lektionerna resulterade det att jag hamnade en del efter, som jag inte orkade plugga ifatt hemma, vilket gjorde att jag skolkade ännu mer då jag inte ville komma till lektionerna utan något att visa upp. Som ni säkert förstår ledde detta till en ond cirkel, som jag inte hade motivation nog att ta mig ur. Jag hoppade av linjen i mars -08 och praktiserade på Make Up Store resten av året..
Så hösten 2008 började jag ettan IGEN, fast på Estet - Bild och form istället. Bild och form var betydligt mer slappt än NV-musik, men jag hamnade ändå lika snabbt i mina gamla vanor igen, och började strunta i fler och fler lektioner.
Det är inte pga att jag har svårt för ämnena - jag har alltid haft väldigt lätt för dem. Det är mer att jag inte har motivationen nog att ta mig till lektioner som jag finner; för det första sjukt tråkiga, och för det andra relativt enkla och onödiga.
Jag har försökt finna motivation, men misslyckats om och om igen. Så nu efter ett flertal möten och dylikt har jag bestämt mig för att (antagligen) inte fortsätta på gymnasiet över huvud taget, då gymnasieupplägget helt enkelt inte passar mig alls.
Jag har kommit fram till en annan lösning som kommer betyda rejäla förändringar.
Det är så att jag troligen kommer flytta till Stockholm om ungefär en månad! Och genom gymnasieslussen fixa ett slutbetyg på komvux. Jag kommer antagligen att läsa så många kurser som möjligt på distans också, och tenta av dem efter hand. Jag hinner inte gå in på det mer nu, men kommer att berätta mer om det om i ett annat inlägg senare.
I'm switching school's and probably moving to Stockholm, in a month from now! If you want the details about my school situation use Google Translator! I'll be telling more about Stockholm later in another post (and translating it)!
/ Shelley
SOME GOALS
Känns som det var längesedan jag skrev någonting i bloggen, lägger ju oftast bara upp bilder, musik eller videor.
Nu känner jag för att skriva någonting och så blir det. Tänkte dela med mig av mina mål för den här hösten.
Har för första gången i mitt liv satt upp små men seriösa mål för mig själv. Jag har aldrig sett vitsen med sådana mål förr, aldrig litat på att jag kommer följa dem. Nu gör jag ett försök trots allt, om jag klarar att nå dessa mål återstår att se.
Här nedanför följer mina mål:
- Dra ner på rökningen, ska försöka halvera min cigarettkonsumtion. Finns så väldigt mycket roligare saker att lägga pengarna på.
- Sova mer, gå och lägga mig tidigare (känns som ett bra mål när klockan i skrivandes stund är 3:20, väckarklockan ringer vid 7:30).
- Ta skolan på större allvar, iallafall försöka gå på så många lektioner som möjligt och även göra uppgifterna som delas ut när jag faktiskt ändå är på plats. Antagligen kommer ingen någonsin att kunna tvinga med mig skolmaterial hem för att studera på kvällstid, inte ens jag själv. Tyvärr.
- Blogga mera, heh. Ja, ska jag faktiskt skärpa mig.
- Äta nyttigare, eller iallafall sluta med att köpa en bulle istället för en macka till frukost.
- Införskaffa en almanacka som jag faktiskt ska använda. Hoppas på att det kommer bli mycket att skriva och planera in!
Det var nog ungefär vad jag hade tänkt mig!
Minst hälften av de här målen har jag försökt mig på tidigare, har mest varit halvhjärtade försök på grund av bristfällig motivation. Men förhoppningsvis går det bra den här gången! Haha, ni får påminna och peppa mig!
Nu ska jag ta en cigg, sedan sova.
Godnatt!
I don't have time to translate this text, really need some sleep right now, so unfortunatly you have to use Google Translate or something!
Good night!
/ Joachim
OLE THOMAS
A LOT OF THINGS GOING ON!
Senaste dagarna har det hänt en hel del grejer för våran del!
Vi har bland annat fått ett väldigt kul erbjudande som kommer att innebära en del förändringar ang. bloggen.
Vet inte hur pass mycket vi kan avslöja riktigt än, men troligtvis kommer vi att börja blogga från en annan adress, dvs inte här på blogg.se!
Sedan är det en hel del andra saker på gång, bland annat intervjuer och fotograferingar. Väldigt kul, tycker vi! Och vi ser fram emot en massa kul samarbeten i höst!
The last few days a lot of things has been going on for us!
Among other thing we've gotten a very fun offer that will mean some changes for the blog!
Don't know how much we can tell you quite yet, but most likely we'll be starting to blog from another adress, that is; not from "blogg.se" anymore!
And then there's a lot of other things going on too, interviews and photoshoots for example. We think it's very fun! And we're looking forward to a lot of cooperations this fall!
/ Shelley & Joachim
COCO AVANT CHANEL
I have to see this movie!
/ Joachim
/ Joachim
BANKSY VS BRISTOL MUSEUM!
"Graffiti artist Banksy's biggest exhibition has been unveiled by Bristol City Museum, featuring more than 100 of works which were installed in the council-run museum amid great secrecy this week. The show - which was kept secret from council bosses - includes new works including a burned-out ice cream van. Banksy was previously sought for vandalism by the police and council in his home city. He said: 'This is the first show I've ever done where taxpayers' money is being used to hang my pictures up rather than scrape them off.'" - guardian.co.uk
Åh, jag har helt och hållet missat det här tills nu! Banksy är en konstnär som jag varit facinerad utav länge, och som jag mer än gärna skulle vilja se en konstutställning utav! Det här verkar så fett.
I've missed this completely until now! (Thanks Pascal, for posting it on your facebook page!) Banksy is an artist that I've been facinated by for a long time, and that I'd love to see an exhibition by! This seems so awesome.
I so wanna go see it!
/ Shelley
J'ADORE MUSIC
Tänkte dela med mig utav ytterligare en playlist!
Den här är dock lite speciell, det är nämligen jag och Christoffer som gjort den tillsammans.
Vi har haft den som en collaborative playlist de senaste dagarna och båda lagt in låtar som vi tycker om och vill dela med oss av till varandra, och även låtar som av någon anledning för tankarna till varandra, typ.. Så vi har valt ungefär 50% var av låtarna.
(Jag har dock kopierat låtarna som vi lagt in hittils och lagt in dem i en annan playlist som inte är collaborative, så att ingen ska kunna gå in och trixa med playlisten!)
♥ Här har ni den ♥
I thought I might share another playlist!
This one's quite special though, because me and Christoffer made it together.
We've had it as a collaborative playlist the last few days and both added songs that we like and want to share with each other, and also songs that of some reason kinda bring our thoughts to each other.. So we've chosen about 50% out of the songs each.
(I've copied the playlist and put the songs in another playlist that isn't collaborative though, so no one will go in to it and do any changes!)
♥ Here you go ♥
/ Shelley
WILDFOX COUTURE - SPRING 2010 "YOUNG GUNS"
Wildfox Couture released photos of their upcoming Spring 2010 collection "Young Guns" on their blog!
The line will be released in January next year. I love Wildfox photoshoots!
Check out my blog entry's with their other photoshoots, if you haven't seen them - Summer 2009 and Fall 2009!
(click the photos if you wanna see them bigger!)
(All photos from here.)
/ Shelley
The line will be released in January next year. I love Wildfox photoshoots!
Check out my blog entry's with their other photoshoots, if you haven't seen them - Summer 2009 and Fall 2009!
(click the photos if you wanna see them bigger!)
(All photos from here.)
/ Shelley
I MADE YOU A MIXTAPE (PLAYLIST) ♥
(Photos from here, here and here. Found them via niotillfem)
Nu har jag gjort en Spotify-playlist åt er lite snabbt såhär på morgonen innan jag drar in till skolan.
Jag har en väldigt bred och varierande musiksmak, men just den här innehåller sån musik jag har känt för att lyssna på den här morgonen. Samt en del av min absoluta favorit musik som jag lyssnat på länge.
Och ni som inte använder Spotify, här har ni låtlistan i alla fall:
I made a Spotify-playlist for all of you readers who use Spotify! I don't know how common that is outside of Sweden though. If you don't - you can atleast see the songs in the screenshot of the playlist above!
/ Shelley
MY DARLING YOU!
Swedish indie pop duo My Darling YOU! that I've listened to for a couple of years.
Saw them live one or two years ago at a tiny "garage gig" kind of concert, but in the old movies theater in my town, with maybe 40 people in the audience. I like their sound a lot!
My Darling YOU! - Please don't talk to me I fall in love so easily
/ Shelley
Saw them live one or two years ago at a tiny "garage gig" kind of concert, but in the old movies theater in my town, with maybe 40 people in the audience. I like their sound a lot!
My Darling YOU! - Please don't talk to me I fall in love so easily
/ Shelley
DIY T-SHIRT!
Några stycken frågade hur jag hade tryckt tröjan själv. Så här är en liten snabb guide på hur jag gjorde!
(Some asked me how I printed the tee by myself. So here's a quick guide of how I did it!)
1. Gick till random affär och köpte en enfärgad t-shirt. I mitt fall en helvit från H&M!
(1. Went to random store and bought a single coloured t-shirt. In my case a white one from H&M!).
2. Bestämde mig för ett tryck jag ville trycka. I mitt fall Boys Noize-logon som jag hittade efter att ha googlat runt lite.
(2. Chose a print that I wanted to do. In my case the Boys Noize logo that I found after googling a bit).
3. Ändrade den till storleken jag vill ha i photoshop/paint och skrev sedan ut den på ett vanligt a4-papper.
(3. Changed it to the size I wanted in photoshop/paint and printed it on a regular a4 papersheet.)
4. Köpte textilfärg, svampar att trycka med, och a4-"papper" i hårdplast.
(4. Bought textile paint, sponges to print it with, and a4 hard plastic sheets.)
5. Sedan la jag bilden med motivet jag skulle trycka UNDER plast-skivan, och ritade av konturerna med en blyertspenna. Sedan skar jag ut motivet, utefter linjerna jag ritat, med hjälp av ett rakblad. (Finns speciella knivar för det att köpa annars.)
(5. Then I laid the picture with the image that I wanted to print UNDERNEATH the plastic sheet, and drew along the contours with a pencil. Then I cut out the image, with help of the pencil lines I drew, with a razor blade. (Otherwise there are special knifes that are meant for it that you can buy.))
6. Efter att mönstret var klart så la jag en plastpåse inuti tröjan för att färgen inte skulle gå igenom till ryggen, och sen placerade jag mönstret där jag ville ha det och höll det nedtryckt samtidigt som jag applicerade färgen med hjälp av svamparna. Man får alltså "dutta" på färgen, fast ändå ganska hårt. Se till att bara få lite färg på svampen, så den inte är helt indränkt och färgen kommer överallt där den inte ska vara. Och se till att hålla mönstret på samma ställe hela tiden så klart! Bäst är nog att testa på något annat gammalt plagg/tyg som man inte behöver först, för att öva lite!
(6. After finishing the pattern I put a plastic bag inside the shirt so the paint wouldn't go through to the back, and then I placed the pattern where I wanted it and held it pressed down at same time as I applied the paint with the sponges. You have to "tab" on the paint, pretty hard. Make sure you only get a little paint on the sponge, so it's not soaked in it and the paint gets all over where you don't want it. And make sure to hold the pattern in the same place all the time, of course! The best thing is probably to first try it on some other old piece of fabric that you don't need, to practice!)
7. Sedan får man låta tröjan ligga tills färgen torkat, och sedan strykfixera trycket från insidan av tröjan om jag minns rätt. (Men instruktioner står ju på färgburken!)
(7. Then you'll have to let the shirt lie somewhere until the paint has dried, and then you iron it from the inside to fixate it, if I remeber correctly. (But the instructions are on the paintbottle!))
Och resultatet blir ju tillslut såhär!
(And this is what the result looks like!)
/ Shelley
(Some asked me how I printed the tee by myself. So here's a quick guide of how I did it!)
1. Gick till random affär och köpte en enfärgad t-shirt. I mitt fall en helvit från H&M!
(1. Went to random store and bought a single coloured t-shirt. In my case a white one from H&M!).
2. Bestämde mig för ett tryck jag ville trycka. I mitt fall Boys Noize-logon som jag hittade efter att ha googlat runt lite.
(2. Chose a print that I wanted to do. In my case the Boys Noize logo that I found after googling a bit).
3. Ändrade den till storleken jag vill ha i photoshop/paint och skrev sedan ut den på ett vanligt a4-papper.
(3. Changed it to the size I wanted in photoshop/paint and printed it on a regular a4 papersheet.)
4. Köpte textilfärg, svampar att trycka med, och a4-"papper" i hårdplast.
(4. Bought textile paint, sponges to print it with, and a4 hard plastic sheets.)
5. Sedan la jag bilden med motivet jag skulle trycka UNDER plast-skivan, och ritade av konturerna med en blyertspenna. Sedan skar jag ut motivet, utefter linjerna jag ritat, med hjälp av ett rakblad. (Finns speciella knivar för det att köpa annars.)
(5. Then I laid the picture with the image that I wanted to print UNDERNEATH the plastic sheet, and drew along the contours with a pencil. Then I cut out the image, with help of the pencil lines I drew, with a razor blade. (Otherwise there are special knifes that are meant for it that you can buy.))
6. Efter att mönstret var klart så la jag en plastpåse inuti tröjan för att färgen inte skulle gå igenom till ryggen, och sen placerade jag mönstret där jag ville ha det och höll det nedtryckt samtidigt som jag applicerade färgen med hjälp av svamparna. Man får alltså "dutta" på färgen, fast ändå ganska hårt. Se till att bara få lite färg på svampen, så den inte är helt indränkt och färgen kommer överallt där den inte ska vara. Och se till att hålla mönstret på samma ställe hela tiden så klart! Bäst är nog att testa på något annat gammalt plagg/tyg som man inte behöver först, för att öva lite!
(6. After finishing the pattern I put a plastic bag inside the shirt so the paint wouldn't go through to the back, and then I placed the pattern where I wanted it and held it pressed down at same time as I applied the paint with the sponges. You have to "tab" on the paint, pretty hard. Make sure you only get a little paint on the sponge, so it's not soaked in it and the paint gets all over where you don't want it. And make sure to hold the pattern in the same place all the time, of course! The best thing is probably to first try it on some other old piece of fabric that you don't need, to practice!)
7. Sedan får man låta tröjan ligga tills färgen torkat, och sedan strykfixera trycket från insidan av tröjan om jag minns rätt. (Men instruktioner står ju på färgburken!)
(7. Then you'll have to let the shirt lie somewhere until the paint has dried, and then you iron it from the inside to fixate it, if I remeber correctly. (But the instructions are on the paintbottle!))
Och resultatet blir ju tillslut såhär!
(And this is what the result looks like!)
/ Shelley
BOYS NOIZE
Bilderna på mig med raklugg fick mig att tänka på frisyren jag hade precis efteråt (i November), då jag klippte löshåret kortare och började ha rakluggen åt sidan trots att den var kort fortfarande. Tyckte det var finare! Här är ett par bilder då jag hade så:
The photos of my with straight bangs made me think of the hairstyle I had right after that (in November), when I cut my hair extensions shorter and started having my bangs to the side even though they were still short. I thought it looked better! Here are some pictures from when I had it that way:
(Photos from November 2008)
Oh, and btw, here are two songs with Boys Noize:
Boys Noize - Oh! (A-trak remix)
Feist - My Moon My Man (Boys Noize remix)
I printed the Boys Noize t-shirt by myself!
/ Shelley
The photos of my with straight bangs made me think of the hairstyle I had right after that (in November), when I cut my hair extensions shorter and started having my bangs to the side even though they were still short. I thought it looked better! Here are some pictures from when I had it that way:
(Photos from November 2008)
Oh, and btw, here are two songs with Boys Noize:
Boys Noize - Oh! (A-trak remix)
Feist - My Moon My Man (Boys Noize remix)
I printed the Boys Noize t-shirt by myself!
/ Shelley
LAST FALL
Photography by Joachim! (Click the pictures to see them bigger).
Några bilder från när Joachim fotade mig förra hösten! Tänkte visa hur jag såg ut för ett år sedan.
Hade, som ni ser, vitt hår, långt löshår och raklugg. Det var efter att vi tog de här bilderna och la upp på internet som jag började få höra att jag såg ut som Lady Gaga för första gången. Jag var tvungen att googla hennes namn, eftersom jag inte visste vem det var! Upptäckte att vi hade rätt lik frisyr, haha...
Some photos from when Joachim took photos of my last fall! Thought I could show you what I looked like a year ago.
I, as you can see, had white hair, long hair extensions and bangs. It was after we took these photos and posted them on the internet that I started hearing that I looked like Lady Gaga for the first time. I had to google her name, since I didn't know who it was! And I noticed that we had quite similar hairstyles, haha..
Might as well tell you what I'm wearing too!:
Jacket: Nike Windrunner
Scarf: Newfashion.dk from the store Bobby's
Pants: Second hand pants that I reconstructed
Shoes: Adidas
Purse: Don't know the label, it's my mom's
/ Shelley
AUDACITY OF HUGE
/ Joachim
YOU ARE A VICTIM
COPENHAGEN
"Victor
Tell me about your outfit, what are you wearing?
- I am wearing Converse, jeans from Cheap Monday, a vintage Burberry trench, a vintage scarf and a vintage bag."
(Source: StockholmStreetStyle)
Ahh, älskar den här killens stil! (Eller ja, hans outfit just den dagen i alla fall, vet ju inte hur han klär sig).
Så himla snyggt matchat alltihop! Det är det jag tycker är viktigast i en outfit - helhetsintrycket! Alla kläderna ska gå ihop bra för att det ska se snyggt ut.
Och fjäder-örhänget! Älskar't! ♥
Ahh, I love this guy's style! (Well, at least his outfit that day, I don't know how he usually dresses).
It's all matched so great! That's what I think is the most important in an outfit - the total impression! All of the clothes should work good together if you want it to look good.
And the feather earring! Love it! ♥
/ Shelley
CARL BENGTSSON
Vogue
Glass Magazine
Fashion Tale
Departures
Photography by Swedish fashion photographer Carl Bengtsson. See more of his work on his website!
Posted by: val
i have a belated question to shelley which might be ignored :
what don't you like about the natural you? - you use fake eyelashes, fake nails and (at least used to wear) fake hair/hair extensions. also, you always wear a whole lot of make-up and either show a lot of skin or wear really tight stuff, never something comfortable (at least it seems like that). - what are you trying to suppress with all that?
I'm really not trying to affront you; since you advertise yourself, i don't find the question inappropriate.
Answer: I do like the natural me, I just like "dolling up".
I think a couple of your arguments are pretty weak though. It's gone 5 months since I took out my hair extensions? And now I prefer not having them them. I only wore fake nails for one week, and that was only to try to quit my nasty habit of biting my nails. I don't even think fake nails look very good.
I don't wear more make-up then whole lot of other people, except maybe the eyeliner+fake eyelashes, but that's just because I've made that "my look" and I like it that way, and like I just mentioned, I simply like dolling up. I don't see how showing a lot of skin or wearing tight clothes makes me unnatural in any way, really. Would you think I was more natural if I hid my skin and body shapes and wore a pair of baggy jeans instead of a pair of shorts...? It's not like I'm dressing slutty, (in my opinion at least. But maybe the culture of your country is a lot different from Sweden's).
I do not wear uncomfortable clothes, take a look through my outfits-category and tell me what you think looks uncomfortable? Because I don't understand what you're talking about. Mostly I just wear shorts/skinny jeans + tee/tank top and a cardigan. I never wear too tight clothes that are uncomfortable, I wear clothes that fit and don't bother me.
Well, maybe high heels can get a bit uncomfortable after walking in them for too long... but still, most girls wear high heels sometimes so that's not a argument for saying I'm "unnatural".
I mean, I'm pretty sure I don't have to wear a pair or tracksuit pants, a big hoodie and sneakers just to show that I like the natural me? Because that wouldn't be the natural me at all, I would feel like if I was in a halloween-costume dressed up as a slacker or something, haha.
So, I don't really see where you're getting at. And what I'm trying to suppress?! Well, for me it's all just fashion & style, and my way of interpreting it. Either people like my sense of style, or they don't!
/ Shelley
01:30 AM / PIZZA & WEBCAM
Jag kämpade alldels nyss i minst 45 minuter med att installera min systers webcam på min egna dator!
Först så letade jag efter installations cd:n i minst 20 minuter, sedan gav jag upp letandet och bestämde mig för att vända mig till nätet istället! Eftersom jag är så himla oteknisk ibland när det gäller sånt där hade jag ingen aning om var jag skulle börja. Jag googlade "creative webcam installation" och allt möjligt, tills jag tillslut kom på att det kallas "drivrutin" och slutligen hittade rätt drivrutin för rätt webcam-modell för windows xp!
Så när jag slutligen hade lyckats installera den och få den att fungera så var det typ INGEN online på msn som jag kunde skryta om hur jag hade lyckats för, haha, eller testa camen med heller för den delen! (Inte så konstigt att ingen sitter inne på msn 01:30 en fredagkväll kanske...) Som ni kanske ser på bilderna så står min dator jättelågt ner. Den står på ett litet tv-bord, och jag sitter på golvet på en kudde! Det är här jag brukar sitta och blogga.
Aja, nu sitter jag och äter pizza och väntar på att Christoffer ska komma hem till sin lägenhet och logga in på msn så att jag kan få använda camen lite i alla fall, (Obs! Menar inget snuskigt alltså! Fast det kanske ni inte trodde om mig heller. Haha. Hoppas jag!).
I just spent 45 minutes on trying to install my sister's webcam on my own computer!
First I looked for the installation CD for at least 20 minutes, then I gave up the search and decided to try my luck on the web instead! Since I'm so not tech-savvy at all when it comes to things like this, I didn't even know where to start. I tried googling "creative webcam installation" and tons of other stuff, until I finally remembered that it's called "driver" and finally found the right driver for the right webcam model for windows xp!
So when I was finally done and had managed to install it and make it work, pretty much NO ONE was online on msn that I could brag about how I had managed to install it on my own, haha, or try out the web cam with for that matter! (Maybe it's not very wierd that no one's online on msn 01:30 a Friday night...)
As you may see in the pictures my computer is really low down. It's standing on a small TV table, and I'm sitting on the floor on a pillow! This is where I usually blog from.
Oh well, now I'm just sitting here eating pizza and waiting for Christoffer to get back to his apartment, and log on to msn so I can use my webcam a little bit anyway, (I don't mean in any dirty way! But maybe you didn't think that about me either. Haha. I hope!).
/ Shelley
LOOKBOOK ♥
SOME MORE ANSWERS
Hade tänkt dra till Bongo ikväll med bl.a. Joachim och lite annat folk, men nu så kom jag på att jag ska jobba(!) tidigt imorgon, så jag får stå över ikväll.
Ska jobba på ett café på Jönköpings högskola (som är öppen i helgen pga insparken), om någon undrar!
Jag vet att vi sa att vi bara hade tänkt svara på några utvalda frågor från frågestunden. Men eftersom jag är så uttråkad just nu så tänker jag att jag kunde svara på några till! (Obs, bara jag, dvs Shelley, som svarar på dessa frågor nu!)
I was planning on going to the club Bongo tonight with Joachim and some other people, but now I remembered that I'm supposed to work(!) early tomorrow, so I'll have to pass going out tonight.
I'm going to work at a café at the University in Jönköping, if someone was wondering!
I know we said we were only going to answer some selected question from the Q&A we had. But since I'm so bored right now I'm gonna answer some more! (It's only me, Shelley, that's answering to these though!) The answers to the questions in english are at the bottom, like usually.
Postat av: Simone
Hur lärde ni känna varandra?
Svar: Nästan direkt när vi började ettan på gymnasiet, för två år sedan! Genom gemensamma vänner och så.
Postat av: L i n n [ S A I K ]
Har någon av er någon dold talang som vi läsare inte känner till? :D
Svar: Hm, jag har iaf ingen dold talang tror jag inte. Jag är ärligt talat rätt kass på det mesta. Jag har aldrig lärt mig dyka t.ex.! Och kan inte släppa styret när jag cyklar, haha. Öh, men jag har väldigt flexibla fötter så jag kan t.ex. ta upp saker och skriva på tangentbordet med tårna! Hahaha.
Postat av: Eric
Är man ful om man är tjock?
Svar: Jag personligen tycker att det är ganska oattraktivt att vara extremt överviktig, men det är ju bara min personliga åsikt. Så det beror det ju helt klart på hur pass tjock, jag tycker absolut inte att mulliga människor är fula. Sedan så anser jag att personlighet och charm spelar in mycket på hur någon ser ut, man ser oftast lättare de fina små detaljerna hos någon man tycker om.
Postat av: prinskei
Om ni skulle sitta fast på en ö och fick endast en sak som årsförbrukning, vad skulle det bli då? (Saker som kan få er att ta er ifrån ön är inte okej som svar) :)
Svar: ...Men överlever ju inte utan vatten, så det vore kanske smartast. Annars hade jag tagit med mig Reesés Peanut Butter Cups!
Postat av: Evelin
1. Är ni kära i någon just nu?
2. Vem/vilka är ni svartsjuka/avundsjuka på? kan vara en polare, idol, modell, vad som helst!
3. Vad väger ni exakt?
4. Skulle du kunna tänka dig klippa dig typ kill-kort? (till shelley)
Svar 1: Kanske kanske. Jag kan ju säga att jag träffar/dejtar/vad-man-nu-vill-kalla-det någon just nu iaf.
Svar 2: Ingen särskild. Svartsjuka och avund är ju bara onödigt och leder ingen vart. Det är bättre att försöka lära sig att uppskatta sina egna bra sidor mer, och vara glada för andras skull istället, det kommer man mycket längre på och man mår bättre utav det också.
Svar 3: Just nu väger jag 41-42, jag har gått upp typ 5 kilo från 37 kg, sedan jag började äta p-piller för lite mer än ett halvår sedan! Men jag bryr mig inte särskilt mycket om det.
Svar 4: Ja, kanske någon dag. Jag tycker det är galet snyggt! För tillfället försöker jag dock spara ut mitt hår långt, då jag vill kunna göra olika fina frisyrer och sånt där. Plus att jag gillar att känna mig feminin och flickig också! Men kort är snyggt.
Postat av: ema
Om ni fick byta liv/kropp med vem som helst för några dagar, vem hade ni valt då?
Svar: Åh, vad svårt. Jag vet inte riktigt. En av det manliga könet i alla fall! Bara för att se hur det var liksom. Gärna någon stenrik kille också, så man hade chansen att testa på precis vad man vill som man normalt sätt aldrig skulle ha kunna göra. Typ ordna en fet fest någonstans med inhyrda artister och dj's och free drinks for everyone! Det skulle vara kul.
Postat av: Nina
1. Vilken låt är soundtracket till ert liv?
2. Senaste sedda filmen på bio?
3. Vilka sorts människor står ni inte ut med?
Svar 1:
Jospressen - Hacken Mixen Pulverizen
Nej, jag skämtar bara. Jag vet faktiskt inte! Haha.
Svar 2: Jag var och såg Public Enemies med Christoffer när jag var i Stockholm.
Svar 3: Är inte det ganska uppenbart? Jobbiga människor, falska människor, otrevliga människor osv!
Postat av: olivia
Har någon av er nån gång varit i Sundsvall? (:
Svar: Jag vet inte om Joachim har det, men jag har iaf aldrig varit där, vad jag kan minnas!
Postat av: Anonym
någon konstig avvikelse på eran kropp?
Svar: Haha nej, inga konstiga avvikelser, förutom några små ärr lite här och var.
Postat av: lucia
1. Om ni skulle skänka pengar för att hjälpa (tex världsnaturfonden)vart skulle ni skicka pengarna då och varför just dit?
2. Har ni något bra budskap/motto ni lever efter och vill dela med er av?
3. Vad tycker ni är det viktigaste när man driver en blogg?
4. Har ni någon förebild, isåfall vem och varför?
Svar 1: Oj, jag är inte särskilt insatt i olika välgörenhetsfonder faktiskt, då jag själv är en student på begränsad ekonomi och inte har råd att skänka bort mitt studiebidrag till välgörenhet. Men till något som hjälper fattiga människor i alla fall, då jag känner mer medlidande och hellre vill hjälpa människor som har det dåligt än djur/naturen.
Svar 2: Leva i nuet! Livet är för kort för att man ska ha råd med att gå runt och dagdriva och hoppas på bättre tider. Ta vara på det du har istället och gör något utav det. Våga testa nya saker.
Svar 3: Att man tycker att det är roligt och gör det på sitt egna sätt istället för att försöka passa in i nån mall, eller efterhärma de stora bloggarna i hoppet om att ens egna kommer bli stor. Det kommer antagligen inte funka.
Svar 4: Alla som lyckats och åstadkommit med det de vill i livet. Ingen särskild person dock.
English questions:
Posted by: heleen
What's the nightlife in Sweden like?
Answer: In my city it's really lame, and I think that's what it's like pretty much everywhere besides Stockholm! In Stockholm it's great. They have a pretty big scene when it comes to night clubs and live acts and all that.
Posted by: Kim
1. If you could call someone (who's dead, obviously) back from death, who would it be?
2. What do you think is the most beautiful haircolor?
3. If you had to choose between a night of wild partying and a night of watching movies with friends, which would you pick?
Answer 1: Maybe Andy Warhol. He was awesome, I'd like to meet him.
Answer 2: Oh, that's impossible to choose. Different people look good in different hair colours. I think all hair colours are beautiful on the right person. I, myself, prefer being light blonde though, but if I'd had to change haircolour I'd dye it either to my natural ashblonde or some shade of brown.
Answer 3. Depends on what mood I'm in, but mostly I'd choose a night of wild partying!
Posted by: xoxo
1. What's your favorite animals? :D
2. What's your favorite accessory?
3. What superpower would you want to have?
Answer 1: Puppies are cute, but I don't know, I don't really like animals that much.
Answer 2: Hats/berets!
Answer 3: Haha, does being able to do magic count as a superpower? I'd choose that in that case.
Posted by: Angie
1. Shelley, do you plan on dying your hair a dark color again?
2. Do you guys have any pets?
Answer 1: I've concidered it so many times, and almost did it a couple times. But I'm afraid that I might regret it. Probably someday though.
Answer 2: Yes. I have a black mixbreed dog (golden retriever/labrador I think) with the name Udda (means "Odd" in Swedish), and Joachim has a black cat with the name Spöket (means "The Ghost" in Swedish).
Posted by: Cindy
What kind of cellphone do you guys own?
Do you have a msn acount? :DD
Answer 1: I have a Samsung, but I don't remeber what Joachim has.
Answer 2: Yes, we do. Don't wanna write them out on the blog though.
Posted by: dee.
Shelley, I absolutly love your skin do you use products? & what brand of makeup do you use? By the way you are very beautiful ^_^ (do you spend much time in the sun?)
Answer: I don't use any skin products, just wash my face every morning and evening with water and Loréal make up remover. I use make up from lots of different brands. My foundation and powder are from Make Up Store, eyeliner from Lumene, mascara from Maybelline and I think my blush is from IsaDora.. I spend some time in the sun, but I never lie down in the sun just to get a tan. Also, I can't really stand the heat, so I prefer not being in the sun a lot.
Posted by: jess
As you live in sweden too, are you friends with the bloggers filippa smeds or signe siemsen?
Answer: I know Filippa a bit, we met up when I went to Stockholm not so long ago! Don't know Signe Siemsen though.
Posted by: MaryGranger
In which european countries have you ever been, and what did you like about them?
Answer: Oh, I've only really been to Italy, Denmark and Norway. I've been to Paris, Amsterdam, Reykjavik and probably some more places when I've flewn to the US and had to switch plane at their airports though! Haha, but obviously just for a couple of hours and only inside the airport. I loved Italy though, it's so beautiful and the people are so friendly. Denmark's always fun, and Norway has beautiful landscape with all the fjords and mountains.
(All photos are by the photographer Matías Troncoso. Check out his other work on his flickr-page!)
/ Shelley
Ska jobba på ett café på Jönköpings högskola (som är öppen i helgen pga insparken), om någon undrar!
Jag vet att vi sa att vi bara hade tänkt svara på några utvalda frågor från frågestunden. Men eftersom jag är så uttråkad just nu så tänker jag att jag kunde svara på några till! (Obs, bara jag, dvs Shelley, som svarar på dessa frågor nu!)
I was planning on going to the club Bongo tonight with Joachim and some other people, but now I remembered that I'm supposed to work(!) early tomorrow, so I'll have to pass going out tonight.
I'm going to work at a café at the University in Jönköping, if someone was wondering!
I know we said we were only going to answer some selected question from the Q&A we had. But since I'm so bored right now I'm gonna answer some more! (It's only me, Shelley, that's answering to these though!) The answers to the questions in english are at the bottom, like usually.
Postat av: Simone
Hur lärde ni känna varandra?
Svar: Nästan direkt när vi började ettan på gymnasiet, för två år sedan! Genom gemensamma vänner och så.
Postat av: L i n n [ S A I K ]
Har någon av er någon dold talang som vi läsare inte känner till? :D
Svar: Hm, jag har iaf ingen dold talang tror jag inte. Jag är ärligt talat rätt kass på det mesta. Jag har aldrig lärt mig dyka t.ex.! Och kan inte släppa styret när jag cyklar, haha. Öh, men jag har väldigt flexibla fötter så jag kan t.ex. ta upp saker och skriva på tangentbordet med tårna! Hahaha.
Postat av: Eric
Är man ful om man är tjock?
Svar: Jag personligen tycker att det är ganska oattraktivt att vara extremt överviktig, men det är ju bara min personliga åsikt. Så det beror det ju helt klart på hur pass tjock, jag tycker absolut inte att mulliga människor är fula. Sedan så anser jag att personlighet och charm spelar in mycket på hur någon ser ut, man ser oftast lättare de fina små detaljerna hos någon man tycker om.
Postat av: prinskei
Om ni skulle sitta fast på en ö och fick endast en sak som årsförbrukning, vad skulle det bli då? (Saker som kan få er att ta er ifrån ön är inte okej som svar) :)
Svar: ...Men överlever ju inte utan vatten, så det vore kanske smartast. Annars hade jag tagit med mig Reesés Peanut Butter Cups!
Postat av: Evelin
1. Är ni kära i någon just nu?
2. Vem/vilka är ni svartsjuka/avundsjuka på? kan vara en polare, idol, modell, vad som helst!
3. Vad väger ni exakt?
4. Skulle du kunna tänka dig klippa dig typ kill-kort? (till shelley)
Svar 1: Kanske kanske. Jag kan ju säga att jag träffar/dejtar/vad-man-nu-vill-kalla-det någon just nu iaf.
Svar 2: Ingen särskild. Svartsjuka och avund är ju bara onödigt och leder ingen vart. Det är bättre att försöka lära sig att uppskatta sina egna bra sidor mer, och vara glada för andras skull istället, det kommer man mycket längre på och man mår bättre utav det också.
Svar 3: Just nu väger jag 41-42, jag har gått upp typ 5 kilo från 37 kg, sedan jag började äta p-piller för lite mer än ett halvår sedan! Men jag bryr mig inte särskilt mycket om det.
Svar 4: Ja, kanske någon dag. Jag tycker det är galet snyggt! För tillfället försöker jag dock spara ut mitt hår långt, då jag vill kunna göra olika fina frisyrer och sånt där. Plus att jag gillar att känna mig feminin och flickig också! Men kort är snyggt.
Postat av: ema
Om ni fick byta liv/kropp med vem som helst för några dagar, vem hade ni valt då?
Svar: Åh, vad svårt. Jag vet inte riktigt. En av det manliga könet i alla fall! Bara för att se hur det var liksom. Gärna någon stenrik kille också, så man hade chansen att testa på precis vad man vill som man normalt sätt aldrig skulle ha kunna göra. Typ ordna en fet fest någonstans med inhyrda artister och dj's och free drinks for everyone! Det skulle vara kul.
Postat av: Nina
1. Vilken låt är soundtracket till ert liv?
2. Senaste sedda filmen på bio?
3. Vilka sorts människor står ni inte ut med?
Svar 1:
Jospressen - Hacken Mixen Pulverizen
Nej, jag skämtar bara. Jag vet faktiskt inte! Haha.
Svar 2: Jag var och såg Public Enemies med Christoffer när jag var i Stockholm.
Svar 3: Är inte det ganska uppenbart? Jobbiga människor, falska människor, otrevliga människor osv!
Postat av: olivia
Har någon av er nån gång varit i Sundsvall? (:
Svar: Jag vet inte om Joachim har det, men jag har iaf aldrig varit där, vad jag kan minnas!
Postat av: Anonym
någon konstig avvikelse på eran kropp?
Svar: Haha nej, inga konstiga avvikelser, förutom några små ärr lite här och var.
Postat av: lucia
1. Om ni skulle skänka pengar för att hjälpa (tex världsnaturfonden)vart skulle ni skicka pengarna då och varför just dit?
2. Har ni något bra budskap/motto ni lever efter och vill dela med er av?
3. Vad tycker ni är det viktigaste när man driver en blogg?
4. Har ni någon förebild, isåfall vem och varför?
Svar 1: Oj, jag är inte särskilt insatt i olika välgörenhetsfonder faktiskt, då jag själv är en student på begränsad ekonomi och inte har råd att skänka bort mitt studiebidrag till välgörenhet. Men till något som hjälper fattiga människor i alla fall, då jag känner mer medlidande och hellre vill hjälpa människor som har det dåligt än djur/naturen.
Svar 2: Leva i nuet! Livet är för kort för att man ska ha råd med att gå runt och dagdriva och hoppas på bättre tider. Ta vara på det du har istället och gör något utav det. Våga testa nya saker.
Svar 3: Att man tycker att det är roligt och gör det på sitt egna sätt istället för att försöka passa in i nån mall, eller efterhärma de stora bloggarna i hoppet om att ens egna kommer bli stor. Det kommer antagligen inte funka.
Svar 4: Alla som lyckats och åstadkommit med det de vill i livet. Ingen särskild person dock.
English questions:
Posted by: heleen
What's the nightlife in Sweden like?
Answer: In my city it's really lame, and I think that's what it's like pretty much everywhere besides Stockholm! In Stockholm it's great. They have a pretty big scene when it comes to night clubs and live acts and all that.
Posted by: Kim
1. If you could call someone (who's dead, obviously) back from death, who would it be?
2. What do you think is the most beautiful haircolor?
3. If you had to choose between a night of wild partying and a night of watching movies with friends, which would you pick?
Answer 1: Maybe Andy Warhol. He was awesome, I'd like to meet him.
Answer 2: Oh, that's impossible to choose. Different people look good in different hair colours. I think all hair colours are beautiful on the right person. I, myself, prefer being light blonde though, but if I'd had to change haircolour I'd dye it either to my natural ashblonde or some shade of brown.
Answer 3. Depends on what mood I'm in, but mostly I'd choose a night of wild partying!
Posted by: xoxo
1. What's your favorite animals? :D
2. What's your favorite accessory?
3. What superpower would you want to have?
Answer 1: Puppies are cute, but I don't know, I don't really like animals that much.
Answer 2: Hats/berets!
Answer 3: Haha, does being able to do magic count as a superpower? I'd choose that in that case.
Posted by: Angie
1. Shelley, do you plan on dying your hair a dark color again?
2. Do you guys have any pets?
Answer 1: I've concidered it so many times, and almost did it a couple times. But I'm afraid that I might regret it. Probably someday though.
Answer 2: Yes. I have a black mixbreed dog (golden retriever/labrador I think) with the name Udda (means "Odd" in Swedish), and Joachim has a black cat with the name Spöket (means "The Ghost" in Swedish).
Posted by: Cindy
What kind of cellphone do you guys own?
Do you have a msn acount? :DD
Answer 1: I have a Samsung, but I don't remeber what Joachim has.
Answer 2: Yes, we do. Don't wanna write them out on the blog though.
Posted by: dee.
Shelley, I absolutly love your skin do you use products? & what brand of makeup do you use? By the way you are very beautiful ^_^ (do you spend much time in the sun?)
Answer: I don't use any skin products, just wash my face every morning and evening with water and Loréal make up remover. I use make up from lots of different brands. My foundation and powder are from Make Up Store, eyeliner from Lumene, mascara from Maybelline and I think my blush is from IsaDora.. I spend some time in the sun, but I never lie down in the sun just to get a tan. Also, I can't really stand the heat, so I prefer not being in the sun a lot.
Posted by: jess
As you live in sweden too, are you friends with the bloggers filippa smeds or signe siemsen?
Answer: I know Filippa a bit, we met up when I went to Stockholm not so long ago! Don't know Signe Siemsen though.
Posted by: MaryGranger
In which european countries have you ever been, and what did you like about them?
Answer: Oh, I've only really been to Italy, Denmark and Norway. I've been to Paris, Amsterdam, Reykjavik and probably some more places when I've flewn to the US and had to switch plane at their airports though! Haha, but obviously just for a couple of hours and only inside the airport. I loved Italy though, it's so beautiful and the people are so friendly. Denmark's always fun, and Norway has beautiful landscape with all the fjords and mountains.
(All photos are by the photographer Matías Troncoso. Check out his other work on his flickr-page!)
/ Shelley
ALEX FREUND // OF MONTREAL
Photography by Alex Freund. See more of his work on his website!
En tjej frågade mig tidigare vart jag hittar alla sidor med fotografer och bilder.
Det är lite olika, främst genom bloggar jag prenumerar på, eller bloggar jag bara råkar komma in på genom andra bloggar eller genom bloglovin eller genom kommentarer, etc. Ibland så får jag tips om saker jag kanske skulle gilla, inlägget med foton av Greg Manis och även dessa bilder av Alex Freund, hittade jag genom en länk som min vän Johan skickade för att tipsa mig om. Det är inte så svårt att hitta faktiskt, det är bara att leta reda på bra fotobloggar.
A girl asked me where I find all the websites with photographers and photos.
It's in many different ways, mostly through blogs that I follow, or blogs that I just happen to find through other blogs or comments or bloglovin, etc. Sometimes I get tips about things people think I might like, the entry with photos by Greg Manis and also these photos by Aled Freund, I both found through a link that my friend Johan sent me to tip me about them. It's not very hard finding actually, you just have to check up some good photography blogs.
And here's a really good song with Of Montreal:
Of Montreal - For our elegant caste
/ Shelley
ANSWERS!
Posted by: Billy
Hej.
Jag undrar hur det känns att ni har blivit så pass stora på så kort tid. Och om era liv ser annorlunda ut från innan ni började blogga?
Svar: Det känns jättekul! Våra liv ser väl lite annorlunda ut, men inte särskilt mycket. Vi märker ju inte av det så ofta i vår vardag liksom, förutom kanske när folk känner igen oss på stan och kommer fram. Utan det är väl mest alla nya möjligheter som har öppnats för oss, som är den största skillnaden! Nya kontakter och upplevelser så att säga.
Skrev ett lite mer utförligt inlägg om det - här - en gång!
Posted by: Madeleine
Om vi säger att ni skulle starta ett kollektiv i ett hus någonstans, vilka 5 skådisar/sångare/författare/o.s.v., skulle bo där med er om ni fick bestämma? Och vad skulle ni hitta på tillsammans?
Svar: För att komma med ett genomtänkt svar på den här frågan krävs ju lite tid. (Vilket vi inte har just nu), därför tänker vi bara name-droppa 5 st som skulle vara kul att leva med i ett kollektiv. Även om det kanske inte blir de vi allra helst skulle bo med, om vi hade tänkt igenom det lite mer. 1. JOHNNY DEPP (eftersom han är fett snygg), 2. Andy Warhol 3. och så så klart; Edie Sedgwick då också! (om vi fick välja döda personer) 4. Amy Winehouse (eftersom hon verkar vara en skön person, dessutom är hon en grym artist) 5. Någon känd kock som t.ex. Jamie Oliver! (Så att han kan laga maten åt oss varje dag, haha!)
Vet inte riktigt hur det här gänget skulle passa ihop. Johnny Depp, Andy Warhol, Edie Sedgwick, Amy Winehouse och Jamie Oliver..... eh. Men bara det hade ju varit intressant att se. Magnus Betnér hade för övrigt varit fett kul att bo med också, haha.
Dock hade vi ju hellre bott i ett kollektiv med våra vänner än med några kändisar.
Och vad vi hade hittat på? Allt som vi brukar göra antar jag. Festat, chillat, hittat på random kul saker.
Posted by: Dixi Wonderland
Som ni vet har jag följt eran blogg ändå från starten och jag ÄLSKAR den! Min favoritblogg av dom alla. Jag undrar att om det är så att ni någon gång skulle ha vägarna ner till Göteborg och stanna där i några dagar. Skulle det finnas en chans att jag skulle kunna få träffa er snabbt, kanske ta en fika eller liknande? ;D
Svar: Ja, visst!
Posted by: Evelin
Tycker ni det är jobbigt att dela blogg? Varför har ni inte egna?
Svar: Nej, vi tycker absolut inte att det är jobbigt, då hade vi ju inte delat blogg! Det är skönt att ha någon att diskutera och bolla idéer med när det gäller bloggen, och sen blir det ju hälften så mycket "arbete". För som en del säkert vet är det ju rätt tidskrävande att uppdatera regelbundet, och svara på alla mail, etc. Dessutom blir ju allting roligare när man delar det med någon. Ha någon att skratta med åt skumma kommentarer, och vara glad med åt framgången!
Posted by: Vincent
Vilket av era kläder är ert favoritplagg just nu?
Svar 1: Joachim: Har inget specifikt plagg, men nu i sommar har det varit shorts! Lite tråkigt att det snart kommer vara för kallt att använda dem. Men jag ser även fram emot alla nya höstkläder! Shelley: Jag har sett fram emot hösten en massa och redan börjat tjuvstarta lite med höstkläder, även om det är för varmt ännu... men jag måste nog säga min basker! Jag ska köpa fler i andra färger också tror jag. Och andra hattar och mössor också!
Posted by: Bn
Läser era föräldrar/syskon/släkt bloggen och vad tycker dom om att ni dricker och röker så "mycket"?
Svar: Ja, det gör de - både föräldrar, syskon och släkt. Och de tycker väl inte mer eller mindre om det nu bara för att vi har en blogg? Det är ju inte som om de tidigare inte visste om att vi dricker och röker.
Postat av: Billie:)
1. Vad har ni för andra communitys? Typ bdb, facebook, helgon osv.
2. Varför använder du så mycket smink? Skulle du kunna tänka dig gå utan smink i typ en månad?
Svar 1: Shelley: Egentligen är väl facebook det enda jag använder regelbundet. Annars har jag myspace och lookbook som jag loggar in på lite då och då också! Joachim: Liksom Shelley är facebook den communityn jag använder mest, men har även bilddagbok, myspace och lookbook. (PS: Nu har vi ju förövrigt en gemensam facebook-page för bloggen, som ni gärna får adda om ni vill snacka med oss! ♥)
Svar 2: Shelley: Jag antar att den frågan var till mig, haha. Jag tycker inte att jag använder SÅ jättemycket smink, eller? Nu i sommar har jag i alla fall inte sminkat mig alls lika mycket som jag gjort tidigare, då det först av allt är bra för hyn att vara utan smink och få lite sol, och för det andra så har jag blivit för lat av allt slappande, haha. T.ex. när Christoffer bodde hos mig i en vecka så var vi mest hemma, och då orkade jag bara sminka mig ett par av dagarna.. Men ibland när jag inte hinner/orkar sminka mig som jag brukar så tar jag oftast bara på lite mascara och lite puder istället.
Däremot så skulle jag för tillfället inte kunna tänka mig att gå osminkad i en månad. Inte alls på grund av att jag tycker att jag är ful osminkad, utan på grund av att sättet jag fixar håret och sminkar mig på är en del av min stil och jag skulle inte känna mig alls som mig själv om jag var osminkad hela tiden, var jag än var och vad jag än skulle göra. Det skulle antagligen sänka min självkänsla litegrann. Jag har inga problem med att åka ner till stan för fika med en kompis helt ofixad, däremot gillar jag väl inte att gå på något event eller en fest helt ofixad. De där få minutrarna framför spegeln på morgonen är främst för mig själv. Sedan när det kommer till smink så är väl egentligen svart eyeliner det enda som jag använder så värst mycket av!
Posted by: Linh
Till SHELLEY: Du verkar onekligen ha någon form av amerikansk bakrund, hur ligger det till med den? Love the states och är nyfiken.
Svar: Ja! Min pappa är född och uppvuxen i USA (New Jersey). Han flyttade till Sverige 1991, då han gifte sig med min mamma, och har bott här tillsammans med henne (och mig och mina småsyskon) sedan dess. Dock så bor halva min släkt (dvs min farmor och farfar, och en hel bunt med kusiner) i USA, och jag åker och hälsar på dem lite då och då.
Posted by: A
Joachim - Sminkar du dig? I så fall vad?
Shelley - Brukar du gå osminkad typ på stan eller i skolan?
Svar från Joachim: Ja, det gör jag. Jag använder concealer, foundation och puder. Dock inte speciellt mycket. Fyller även i ögonbrynen med en ögonbrynsskugga!
Svar från Shelley: Ja, ibland när jag åker in till stan och träffar folk. Och ett par gånger i skolan, men inte så ofta. Har gått osminkad oftare nu på sommaren, men kommer nog sminka mig oftare till hösten/vintern, eftersom det inte är så varmt och jobbigt att ha smink då! Haha.
Posted by: Jenny
Hej, er blogg har ju blivit så pass stor på så pass kort tid och jag undrar ifall ni båda har fått många erbjudanden just på grund av att bloggen är så känd?
Svar: Ja, vi har fått en hel del olika erbjudanden just pga bloggen. Allt från samarbeten med klädmärken och webshops till fotograferingar och modevisningar. Vi tycker att det är jättekul att knyta kontakter och bilda samarbeten!
Posted by: Davina
1. What would be your dream job (if money was not an issue)?
2. Is there another country you would want to live in the future?
Answer 1: We're both interested in fashion, so something along that line would appeal to us both. Maybe a job as a designer or stylist or something like that! But we'll see where the future brings us.
Answer 2: Well, we both love the culture in France, so that would be one country we could consider living in some day.
Posted by: Grace
Do you guys ever get recognized in public by people who read your blog?
Answer: Yes, pretty often!
Posted by: EJ
Here's mine:
1. Do you ever get tired of drinking and partying all the time and wish you could just escape from it all?
2. Do you have a boyfriend/girlfriend?
3. Do you ever worry about what smoking/drinking is doing to your health or do you just live for the moment?
4. Would you rather live fast and die young or live slow and die old?
Answer 1: Haha no, it's not like we're forced to partying and drinking, we do it because we think it's fun! If we hadn't thought it was fun we wouldn't have been doing it.
Answer 2: No, none of us do.
Answer 3: Sometimes we give it a thought I guess, but mostly we just live for the moment.
Answer 4: Both are pretty awful.. but in that case we'd choose to live fast and die young.
Here is a quote we think suits good as an answer for these questions:
Posted by: Alexx
What type of perfume do you use?
Answer: Joachim: "Black XS" by Paco Rabanne
Shelley: Sometimes "Moon Sparkle" by Escada, but at the moment I mostly use "Heiress" by Paris Hilton.
Posted by: Kassy
Questions for Joachim: Why don't you post as much as Shelley?
Questions for Shelley: What's your favorite thing about Stockholm and have you ever been to Germany?
Answer from Joachim: I don't have as much to write about or show you as Shelley has, apparently. But I do a lot of things "behind the scenes" of the blog though, things that you probably don't think of as much as the blog entries. I take care of the design and make changes in it when necessary, answer e-mails, take care of coorporations and ads, etc.! I also take most of the photos of both of us that you can find on the blog!
Answer from Shelley: I like a lot about Stockholm. I don't really have a favorite thing.. I love the night clubs, the shopping, how easy it is to find/get around in the city, how beautiful it is with all the water running through and surrounding the old parts of town, so far I like pretty much all the people I've met and gotten to know there a lot. All the events and stuff that are always going on there! Sucks a bit too that everything is always happening in Stockholm though - since I don't live there!
And nope, I've never been to Germany. I'll probably go there someday though!
Posted by: Janina Kaye
Dear Shelley, :]
I want to start using false eyelashes, so I was wondering if you have any tips and warnings based on your experience with them.
Answer: Well, first of all, I would say to buy false eyelashes made out of real hair, and not synthetic materials. The synthetic kinds both look weird and feel weird in my opinion.. and even though they cost a little bit more, you can use them for much longer, so you will save money on it anyway. I usually use mine for about a month before I buy new one's.
Do NOT fall asleep with them on, the odds that they'll be totally ruined when you wake up are pretty big. And that sucks..
If they feel weird and uncomfortable when you've put them on - take them off and replace them, otherwise it will bother you most of the day.
And since I think it's super easy putting them on I can't really give any tips on that.. so I'll just say - Practice makes perfect! - the more you do it, the better you'll get at it.
Posted by: Rhian
What do you think of the whole Swedish modebloggare/wannabe modebloggare "scene"?
(fyi: modebloggare = fashion blogger)
Answer: It depends if you're talking about the Swedish 14 year old "fjortis" "modebloggare" (that aren't really "modebloggare" in my opinion) or if you're talking about the "real" fashion blogs! We think the fashion blog scene is interesting and mostly we think it's facinating how big effect they've become to have on the fashion industry and how they've totally taken the fashion magazine's place. I find some fashion blogs interesting and fun reading, but many lack of personality.
On the other hand, if you're referring to the 14 year old fjortis "modebloggare" that buy all their clothes at Gina Tricot, only wear pink and have poorly attached hair extensions in yellowish blonde - those we don't like at all. It's pretty amusing how dumb most of them are though.
That was all for now! Have a nice evening.
/ Shelley & Joachim
Hej.
Jag undrar hur det känns att ni har blivit så pass stora på så kort tid. Och om era liv ser annorlunda ut från innan ni började blogga?
Svar: Det känns jättekul! Våra liv ser väl lite annorlunda ut, men inte särskilt mycket. Vi märker ju inte av det så ofta i vår vardag liksom, förutom kanske när folk känner igen oss på stan och kommer fram. Utan det är väl mest alla nya möjligheter som har öppnats för oss, som är den största skillnaden! Nya kontakter och upplevelser så att säga.
Skrev ett lite mer utförligt inlägg om det - här - en gång!
Posted by: Madeleine
Om vi säger att ni skulle starta ett kollektiv i ett hus någonstans, vilka 5 skådisar/sångare/författare/o.s.v., skulle bo där med er om ni fick bestämma? Och vad skulle ni hitta på tillsammans?
Svar: För att komma med ett genomtänkt svar på den här frågan krävs ju lite tid. (Vilket vi inte har just nu), därför tänker vi bara name-droppa 5 st som skulle vara kul att leva med i ett kollektiv. Även om det kanske inte blir de vi allra helst skulle bo med, om vi hade tänkt igenom det lite mer. 1. JOHNNY DEPP (eftersom han är fett snygg), 2. Andy Warhol 3. och så så klart; Edie Sedgwick då också! (om vi fick välja döda personer) 4. Amy Winehouse (eftersom hon verkar vara en skön person, dessutom är hon en grym artist) 5. Någon känd kock som t.ex. Jamie Oliver! (Så att han kan laga maten åt oss varje dag, haha!)
Vet inte riktigt hur det här gänget skulle passa ihop. Johnny Depp, Andy Warhol, Edie Sedgwick, Amy Winehouse och Jamie Oliver..... eh. Men bara det hade ju varit intressant att se. Magnus Betnér hade för övrigt varit fett kul att bo med också, haha.
Dock hade vi ju hellre bott i ett kollektiv med våra vänner än med några kändisar.
Och vad vi hade hittat på? Allt som vi brukar göra antar jag. Festat, chillat, hittat på random kul saker.
Posted by: Dixi Wonderland
Som ni vet har jag följt eran blogg ändå från starten och jag ÄLSKAR den! Min favoritblogg av dom alla. Jag undrar att om det är så att ni någon gång skulle ha vägarna ner till Göteborg och stanna där i några dagar. Skulle det finnas en chans att jag skulle kunna få träffa er snabbt, kanske ta en fika eller liknande? ;D
Svar: Ja, visst!
Posted by: Evelin
Tycker ni det är jobbigt att dela blogg? Varför har ni inte egna?
Svar: Nej, vi tycker absolut inte att det är jobbigt, då hade vi ju inte delat blogg! Det är skönt att ha någon att diskutera och bolla idéer med när det gäller bloggen, och sen blir det ju hälften så mycket "arbete". För som en del säkert vet är det ju rätt tidskrävande att uppdatera regelbundet, och svara på alla mail, etc. Dessutom blir ju allting roligare när man delar det med någon. Ha någon att skratta med åt skumma kommentarer, och vara glad med åt framgången!
Posted by: Vincent
Vilket av era kläder är ert favoritplagg just nu?
Svar 1: Joachim: Har inget specifikt plagg, men nu i sommar har det varit shorts! Lite tråkigt att det snart kommer vara för kallt att använda dem. Men jag ser även fram emot alla nya höstkläder! Shelley: Jag har sett fram emot hösten en massa och redan börjat tjuvstarta lite med höstkläder, även om det är för varmt ännu... men jag måste nog säga min basker! Jag ska köpa fler i andra färger också tror jag. Och andra hattar och mössor också!
Posted by: Bn
Läser era föräldrar/syskon/släkt bloggen och vad tycker dom om att ni dricker och röker så "mycket"?
Svar: Ja, det gör de - både föräldrar, syskon och släkt. Och de tycker väl inte mer eller mindre om det nu bara för att vi har en blogg? Det är ju inte som om de tidigare inte visste om att vi dricker och röker.
Postat av: Billie:)
1. Vad har ni för andra communitys? Typ bdb, facebook, helgon osv.
2. Varför använder du så mycket smink? Skulle du kunna tänka dig gå utan smink i typ en månad?
Svar 1: Shelley: Egentligen är väl facebook det enda jag använder regelbundet. Annars har jag myspace och lookbook som jag loggar in på lite då och då också! Joachim: Liksom Shelley är facebook den communityn jag använder mest, men har även bilddagbok, myspace och lookbook. (PS: Nu har vi ju förövrigt en gemensam facebook-page för bloggen, som ni gärna får adda om ni vill snacka med oss! ♥)
Svar 2: Shelley: Jag antar att den frågan var till mig, haha. Jag tycker inte att jag använder SÅ jättemycket smink, eller? Nu i sommar har jag i alla fall inte sminkat mig alls lika mycket som jag gjort tidigare, då det först av allt är bra för hyn att vara utan smink och få lite sol, och för det andra så har jag blivit för lat av allt slappande, haha. T.ex. när Christoffer bodde hos mig i en vecka så var vi mest hemma, och då orkade jag bara sminka mig ett par av dagarna.. Men ibland när jag inte hinner/orkar sminka mig som jag brukar så tar jag oftast bara på lite mascara och lite puder istället.
Däremot så skulle jag för tillfället inte kunna tänka mig att gå osminkad i en månad. Inte alls på grund av att jag tycker att jag är ful osminkad, utan på grund av att sättet jag fixar håret och sminkar mig på är en del av min stil och jag skulle inte känna mig alls som mig själv om jag var osminkad hela tiden, var jag än var och vad jag än skulle göra. Det skulle antagligen sänka min självkänsla litegrann. Jag har inga problem med att åka ner till stan för fika med en kompis helt ofixad, däremot gillar jag väl inte att gå på något event eller en fest helt ofixad. De där få minutrarna framför spegeln på morgonen är främst för mig själv. Sedan när det kommer till smink så är väl egentligen svart eyeliner det enda som jag använder så värst mycket av!
Posted by: Linh
Till SHELLEY: Du verkar onekligen ha någon form av amerikansk bakrund, hur ligger det till med den? Love the states och är nyfiken.
Svar: Ja! Min pappa är född och uppvuxen i USA (New Jersey). Han flyttade till Sverige 1991, då han gifte sig med min mamma, och har bott här tillsammans med henne (och mig och mina småsyskon) sedan dess. Dock så bor halva min släkt (dvs min farmor och farfar, och en hel bunt med kusiner) i USA, och jag åker och hälsar på dem lite då och då.
Posted by: A
Joachim - Sminkar du dig? I så fall vad?
Shelley - Brukar du gå osminkad typ på stan eller i skolan?
Svar från Joachim: Ja, det gör jag. Jag använder concealer, foundation och puder. Dock inte speciellt mycket. Fyller även i ögonbrynen med en ögonbrynsskugga!
Svar från Shelley: Ja, ibland när jag åker in till stan och träffar folk. Och ett par gånger i skolan, men inte så ofta. Har gått osminkad oftare nu på sommaren, men kommer nog sminka mig oftare till hösten/vintern, eftersom det inte är så varmt och jobbigt att ha smink då! Haha.
Posted by: Jenny
Hej, er blogg har ju blivit så pass stor på så pass kort tid och jag undrar ifall ni båda har fått många erbjudanden just på grund av att bloggen är så känd?
Svar: Ja, vi har fått en hel del olika erbjudanden just pga bloggen. Allt från samarbeten med klädmärken och webshops till fotograferingar och modevisningar. Vi tycker att det är jättekul att knyta kontakter och bilda samarbeten!
Posted by: Davina
1. What would be your dream job (if money was not an issue)?
2. Is there another country you would want to live in the future?
Answer 1: We're both interested in fashion, so something along that line would appeal to us both. Maybe a job as a designer or stylist or something like that! But we'll see where the future brings us.
Answer 2: Well, we both love the culture in France, so that would be one country we could consider living in some day.
Posted by: Grace
Do you guys ever get recognized in public by people who read your blog?
Answer: Yes, pretty often!
Posted by: EJ
Here's mine:
1. Do you ever get tired of drinking and partying all the time and wish you could just escape from it all?
2. Do you have a boyfriend/girlfriend?
3. Do you ever worry about what smoking/drinking is doing to your health or do you just live for the moment?
4. Would you rather live fast and die young or live slow and die old?
Answer 1: Haha no, it's not like we're forced to partying and drinking, we do it because we think it's fun! If we hadn't thought it was fun we wouldn't have been doing it.
Answer 2: No, none of us do.
Answer 3: Sometimes we give it a thought I guess, but mostly we just live for the moment.
Answer 4: Both are pretty awful.. but in that case we'd choose to live fast and die young.
Here is a quote we think suits good as an answer for these questions:
Posted by: Alexx
What type of perfume do you use?
Answer: Joachim: "Black XS" by Paco Rabanne
Shelley: Sometimes "Moon Sparkle" by Escada, but at the moment I mostly use "Heiress" by Paris Hilton.
Posted by: Kassy
Questions for Joachim: Why don't you post as much as Shelley?
Questions for Shelley: What's your favorite thing about Stockholm and have you ever been to Germany?
Answer from Joachim: I don't have as much to write about or show you as Shelley has, apparently. But I do a lot of things "behind the scenes" of the blog though, things that you probably don't think of as much as the blog entries. I take care of the design and make changes in it when necessary, answer e-mails, take care of coorporations and ads, etc.! I also take most of the photos of both of us that you can find on the blog!
Answer from Shelley: I like a lot about Stockholm. I don't really have a favorite thing.. I love the night clubs, the shopping, how easy it is to find/get around in the city, how beautiful it is with all the water running through and surrounding the old parts of town, so far I like pretty much all the people I've met and gotten to know there a lot. All the events and stuff that are always going on there! Sucks a bit too that everything is always happening in Stockholm though - since I don't live there!
And nope, I've never been to Germany. I'll probably go there someday though!
Posted by: Janina Kaye
Dear Shelley, :]
I want to start using false eyelashes, so I was wondering if you have any tips and warnings based on your experience with them.
Answer: Well, first of all, I would say to buy false eyelashes made out of real hair, and not synthetic materials. The synthetic kinds both look weird and feel weird in my opinion.. and even though they cost a little bit more, you can use them for much longer, so you will save money on it anyway. I usually use mine for about a month before I buy new one's.
Do NOT fall asleep with them on, the odds that they'll be totally ruined when you wake up are pretty big. And that sucks..
If they feel weird and uncomfortable when you've put them on - take them off and replace them, otherwise it will bother you most of the day.
And since I think it's super easy putting them on I can't really give any tips on that.. so I'll just say - Practice makes perfect! - the more you do it, the better you'll get at it.
Posted by: Rhian
What do you think of the whole Swedish modebloggare/wannabe modebloggare "scene"?
(fyi: modebloggare = fashion blogger)
Answer: It depends if you're talking about the Swedish 14 year old "fjortis" "modebloggare" (that aren't really "modebloggare" in my opinion) or if you're talking about the "real" fashion blogs! We think the fashion blog scene is interesting and mostly we think it's facinating how big effect they've become to have on the fashion industry and how they've totally taken the fashion magazine's place. I find some fashion blogs interesting and fun reading, but many lack of personality.
On the other hand, if you're referring to the 14 year old fjortis "modebloggare" that buy all their clothes at Gina Tricot, only wear pink and have poorly attached hair extensions in yellowish blonde - those we don't like at all. It's pretty amusing how dumb most of them are though.
That was all for now! Have a nice evening.
/ Shelley & Joachim
GREG MANIS
SHELLEY MULSHINE? TAYLOR MOMSEN?
"No, never"............... uh....
(and that's far from all of them!!)
Seriöst, SÅ lik är jag väl inte Taylor Momsen a.k.a. "Jenny Humphrey" i Gossip Girl?!
Seriously I can't look THAT much like Taylor Momsen a.k.a. "Jenny Humphrey" in Gossip Girl?!
Visst, det kanske finns en del likheter, speciellt nu när hon skaffat sig en ny klädstil, samt färgat håret ljusblont, klippt det kortare och börjat sminka sig med mer svart kajal/eyeliner runt ögonen! Men jag tycker inte att vi är så jättelika, inte så pass lika att jag ska behöva höra det nästan VARJE DAG i alla fall! Eller vad tycker ni?
Sure, there might be some similarities, especially now since she's got herself a new style, and bleached her hair light blonde, cut it shorter, and started to use more black make up around her eyes! But I don't think we're that alike, not so much that I have to hear it almost EVERY DAY anyway! Or what do you think?
/ Shelley
DAVID TITLOW
Photography by David Titlow. See more of his work on on his website.
(PS: Dagens roligaste, haha!)
/ Shelley
MORNINGS/KISSES
(photos: leloveimage)
I'm in a lovey-dovey mood.
And here's a lovely cover of the song "You've really got a hold of me" sung by lovely Katrin!
Btw, how many of you use Spotify? I was thinking of maybe making a playlist for you!
Please leave a comment and tell me if that's something you would like. ♥
/ Shelley
...ETC
Photos: ...etc
/ Joachim
BACK TO BLACK
That woman ♥
/ Joachim
/ Joachim
FACEBOOK PAGE!
Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com (Found it on his blog, hope you don't mind Paul!)
Det senaste har vi fått sjukt många vänförfrågningar från folk vi inte känner på facebook!
Eftersom vi båda väljer att hålla våra facebook-sidor privata och endast för vänner (dvs folk som vi faktiskt känner och har träffat irl) så har vi nu skapat en facebook-page åt våran blogg istället, så att vi kan prata med er där istället! Fint va? För facebook är ju trots allt sjukt smidigt och bra när det gäller sånt där.
Så ja, klicka på bilden nedanför för att komma till sidan så du kan lägga till oss på din facebook! ♥
The last months we've been receiving tons of friend requests on facebook from people we don't know!
Since we both choose to keep our facebook-profiles private and for friends only (that is people that we actually know and have met irl) we've now made a facebook page for our blog instead, so we can chat with you there instead! Good, huh?
Because facebook is really good and simple when it comes to things like that.
So yeah, just click the picture below to come to the page so you can add us to your facebook! ♥
/ Shelley & Joachim
COFFEE AND CIGARETTES
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Trench coat: Flash (Borrowed from my mom!)
Skirt: Charlotte Russe
Tank top: H&M
Purse: Second hand
Beret: Åhléns
Shoes: Charlotte Russe
Någon frågade mig vart jag köpt jackan, och jag kom då på att jag glömt att skriva ut vart allt är ifrån! Men nu så är det i alla fall gjort. Och här är då ytterligare två av bilderna av Paul! Detta är dessutom min senaste look på lookbook.
(Och jo, jag har i princip slutat röka, men jag unnar mig som sagt en cigarett lite då och då! Så ingen behöver klaga cigaretten, är ni snälla, haha.)
Someone asked me were I bought the trench coat, and then I realized that I forgot to write were I bought the stuff! But now I have anyway. And here's two more of the photos that Paul took. This is also my latest look on lookbook.
(And yes, I've practically stopped smoking, but I still have a cigarette every now and then when I feel like it! So no one has to complain about the cigarette, please, haha.)
/ Shelley
THAT'S LIKE LEAVING LOVE UNDONE
Kent - Love Undone
Jag har lyssnat en hel del på Kent på senaste tiden. De har varit ett av mina absoluta favoritband sedan flera år tillbaka, men jag lyssnar bara på dem i perioder. Ibland har jag haft svårt för att lyssna på dem då jag förknippat deras musik med personer som en gång stått mig väldigt nära och inte gör det längre. Men tillslut så hittar jag alltid tillbaka till dem!
Ni som lyssnar lika mycket på Kent som jag gör, vet säkert hur omöjligt det är att välja ut en eller ens några stycken favoritlåtar med dem, då de har så otroligt många bra. Men eftersom vi har så pass många utländska läsare så valde jag att ta med låten "Love Undone" där Jocke Berg sjunger på engelska (en demo från Kent's Box 1991-2008, med samma melodi som låten "Duett"!). Jag tycker om den för att den är så avskalad och jag tycker nog att det är en av deras finaste låtar!
Påtal om Kent, hähä, så träffade jag bandet under lustiga omständigheter en gång. (Man måste få skryta lite grann ibland!)
Jag tänker inte gå in på detaljerna, men det var runt klockan 05:30 på ett hotell inne i Arvika centrum, samtidigt som Arvikafestivalen -08 pågick! Jag hade följt med S till hans hotellrum efter hans spelning på festivalen, för att hänga med honom, då festivalområdet skulle stänga vid 4 (och ett hotellrum är lite fräschare än en sunkig camping, inte sant?). Så vi kommer dit och är en aning (= väldigt) onyktra och försöker hitta rätt hotellrum. Vi springer upp och ned för trapporna, och jag lyckas springa rakt in i "nån gubbe" två gånger på vägen! Efter att vi hängt en rätt lång stund så bestämmer jag mig för att ta mig tillbaka till festival-campingen, och S följer mig ner till hotellentrén för att ta farväl.
I lobbyn sitter ytterligare ett gäng med "gubbar" i soffor och dricker kaffe. De säger hej till mig och säger att jag ser lite trött ut, och frågar om jag inte ville ha lite kaffe! Jag tackar nej och går ut.
Jag och S ställer oss utanför hotellet och tar en cigg innan jag ska gå, och samma "gubbe" som jag sprungit in i tidigare i trappan står bredvid och kommer fram och frågar om tändare. Jag småpratar lite med honom, och sedan lägger jag helt plötsligt märke till hans artist-pass som det står "KENT" på med stora bokstäver! Jag blir lite halvt starstruck och stammar fram "Öh.. är du med i Kent...?" Han svarar ja, och säger att hela resten av bandet sitter innanför och dricker kaffe. Jag skrattar lite grann åt att jag tagit ett av mina absoluta favoritband för ett gäng VANLIGA DÖDLIGA gubbar! Herregud! Haha.
Sedan dansade jag gatan fram tillbaks till campingen.
I've been listening a lot to the Swedish band Kent the latest while. They've been one of my absolute favorite bands since many years, but I only listen to them in periods. Sometimes I've had a hard time listening to them since their music has made me think of people that once was really close to me, and that no longer is. But eventually I always find my way back to their music!
You who listen as much to Kent as I do, probably know how impossible it is to choose a favorite song by them or even a few favorite songs, since they've made so many great one's. But since we have so many foreign readers I decided to choose the song "Love Undone" in which Jocke Berg sings in English (it's a demo from the Kent Box 1991-2008, with the same melody as the song "Duett"!) I love it since it's only vocals and an acoustic guitar, and it's probably one of their loveliest songs.
Talking of Kent , I actually met the band in pretty odd circumstances once. (You're allowed to brag a little bit sometimes!)
I won't go into all the details, but it was around 05:30 am at a hotel in Arvika center, while the Arvika Festival -08 was going on! I'd followed S to his hotel room after his gig at the festival, to hang out with him for a bit more, since the festival area closed at 4 (and a hotel room is a bit more comfortable than the camping, right?). So we get there and we're a bit (= very) drunk and trying to find the right hotel room. We run up and down the stairs, and I manage to run straight into "some old guy" two times on the way! After we've hung out for a pretty long time I decide to go back to the festival-camping, and S follows me down to the hotel entrance to say goodbye.
In the lobby there's another bunch of "old guys" sitting in couches drinking coffee. They say hi to me and tell me I look a bit tired, and they ask me if I don't want some coffee! I say no thanks, and step outside.
S and I stop outside of the hotel entrance to have a cigarette before I go, and the same "old guy" as I ran into earlier in the stairs is standing next to us, and comes up and asks for a lighter. I chat a bit with him, and then, I suddenly notice his artist-pass that says "KENT" in large letters! I get a bit star struck and stutter the words "Uh.. are you in the band Kent...?" He answeres yes, and says that the rest of the band is sitting inside drinking coffee. I laugh a little bit about that I've just taken one of my absolute favorite band for a bunch of REGUALAR MORTAL guys! Oh my god! Haha.
Then I danced down the street back to the festival-camping.
/ Shelley
Jag har lyssnat en hel del på Kent på senaste tiden. De har varit ett av mina absoluta favoritband sedan flera år tillbaka, men jag lyssnar bara på dem i perioder. Ibland har jag haft svårt för att lyssna på dem då jag förknippat deras musik med personer som en gång stått mig väldigt nära och inte gör det längre. Men tillslut så hittar jag alltid tillbaka till dem!
Ni som lyssnar lika mycket på Kent som jag gör, vet säkert hur omöjligt det är att välja ut en eller ens några stycken favoritlåtar med dem, då de har så otroligt många bra. Men eftersom vi har så pass många utländska läsare så valde jag att ta med låten "Love Undone" där Jocke Berg sjunger på engelska (en demo från Kent's Box 1991-2008, med samma melodi som låten "Duett"!). Jag tycker om den för att den är så avskalad och jag tycker nog att det är en av deras finaste låtar!
Påtal om Kent, hähä, så träffade jag bandet under lustiga omständigheter en gång. (Man måste få skryta lite grann ibland!)
Jag tänker inte gå in på detaljerna, men det var runt klockan 05:30 på ett hotell inne i Arvika centrum, samtidigt som Arvikafestivalen -08 pågick! Jag hade följt med S till hans hotellrum efter hans spelning på festivalen, för att hänga med honom, då festivalområdet skulle stänga vid 4 (och ett hotellrum är lite fräschare än en sunkig camping, inte sant?). Så vi kommer dit och är en aning (= väldigt) onyktra och försöker hitta rätt hotellrum. Vi springer upp och ned för trapporna, och jag lyckas springa rakt in i "nån gubbe" två gånger på vägen! Efter att vi hängt en rätt lång stund så bestämmer jag mig för att ta mig tillbaka till festival-campingen, och S följer mig ner till hotellentrén för att ta farväl.
I lobbyn sitter ytterligare ett gäng med "gubbar" i soffor och dricker kaffe. De säger hej till mig och säger att jag ser lite trött ut, och frågar om jag inte ville ha lite kaffe! Jag tackar nej och går ut.
Jag och S ställer oss utanför hotellet och tar en cigg innan jag ska gå, och samma "gubbe" som jag sprungit in i tidigare i trappan står bredvid och kommer fram och frågar om tändare. Jag småpratar lite med honom, och sedan lägger jag helt plötsligt märke till hans artist-pass som det står "KENT" på med stora bokstäver! Jag blir lite halvt starstruck och stammar fram "Öh.. är du med i Kent...?" Han svarar ja, och säger att hela resten av bandet sitter innanför och dricker kaffe. Jag skrattar lite grann åt att jag tagit ett av mina absoluta favoritband för ett gäng VANLIGA DÖDLIGA gubbar! Herregud! Haha.
Sedan dansade jag gatan fram tillbaks till campingen.
I've been listening a lot to the Swedish band Kent the latest while. They've been one of my absolute favorite bands since many years, but I only listen to them in periods. Sometimes I've had a hard time listening to them since their music has made me think of people that once was really close to me, and that no longer is. But eventually I always find my way back to their music!
You who listen as much to Kent as I do, probably know how impossible it is to choose a favorite song by them or even a few favorite songs, since they've made so many great one's. But since we have so many foreign readers I decided to choose the song "Love Undone" in which Jocke Berg sings in English (it's a demo from the Kent Box 1991-2008, with the same melody as the song "Duett"!) I love it since it's only vocals and an acoustic guitar, and it's probably one of their loveliest songs.
Talking of Kent , I actually met the band in pretty odd circumstances once. (You're allowed to brag a little bit sometimes!)
I won't go into all the details, but it was around 05:30 am at a hotel in Arvika center, while the Arvika Festival -08 was going on! I'd followed S to his hotel room after his gig at the festival, to hang out with him for a bit more, since the festival area closed at 4 (and a hotel room is a bit more comfortable than the camping, right?). So we get there and we're a bit (= very) drunk and trying to find the right hotel room. We run up and down the stairs, and I manage to run straight into "some old guy" two times on the way! After we've hung out for a pretty long time I decide to go back to the festival-camping, and S follows me down to the hotel entrance to say goodbye.
In the lobby there's another bunch of "old guys" sitting in couches drinking coffee. They say hi to me and tell me I look a bit tired, and they ask me if I don't want some coffee! I say no thanks, and step outside.
S and I stop outside of the hotel entrance to have a cigarette before I go, and the same "old guy" as I ran into earlier in the stairs is standing next to us, and comes up and asks for a lighter. I chat a bit with him, and then, I suddenly notice his artist-pass that says "KENT" in large letters! I get a bit star struck and stutter the words "Uh.. are you in the band Kent...?" He answeres yes, and says that the rest of the band is sitting inside drinking coffee. I laugh a little bit about that I've just taken one of my absolute favorite band for a bunch of REGUALAR MORTAL guys! Oh my god! Haha.
Then I danced down the street back to the festival-camping.
/ Shelley
WALKING
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Cardigan: Temple from Lager 157
Top: Borrowed. Don't know the label.
Shorts: Paul's girlfriend gave them to me! Don't know the label.
Purse: Wet Seal
Shoes: Charlotte Russe
Här är den sista outfiten jag hade på mig på plåtningen med Paul.
Det ser ut lite som att jag försöker undvika en paparazzi på andra bilden, haha! Men egentligen så blåste det bara väldigt mycket, och jag fick rätta till håret håret hela tiden! Ett par läsare frågade om jag klippt mig nyligen, men nej, det har jag inte. Det ser antagligen bara lite annorlunda ut för att det blåste så mycket, och så kanske jag fixade det lite annorlunda eller nåt.
Here is the last outfit that I wore on the shoot with Paul.
The second photo looks a bit like I'm trying to avoid a paparazzi, haha! But it was just blowing really much, and I kept holding down my hair! A couple of readers asked if I've got my hair cut recently, but nope, I haven't. It probably just looks different since it was blowing a lot, and maybe I styled it differently or something.
/ Shelley
OUR YOUNGEST BLOG READER! SO CUTE!
Fick nyss ett mail med denna bilden och så stod det:
"Här har ni eran yngsta bloggläsare, nämligen min lillebror Totte på 1,5 år ;D
/yourethebossapplesauce.blogg.se"
Haha, så himla sött! Var tvungen att visa. Tack för mailet och bilden Daniella! Hälsa Totte!
Just recieved an e-mail with this photo and it said:
"Here you have your youngest blog reader, my littlebrother Totte that's 1,5 years old ;D
/yourthebossapplesauce.blogg.se"
Haha, so cute!! Had to show all of you. Thanks for the mail and the photo Daniella! Say hi to Totte!
/ Shelley
HANNA FRIDÉN
Ja, jag kom på att jag aldrig tipsat om en utav mina favoritbloggar. Kanske för att den inte alls går under samma kategori som våran egna, eller något sånt? Hm. Nej, jag vet faktiskt inte varför.
Humoristisk. Underhållande. Politisk. Feministisk. Ärlig. Och mer eller mindre ocensurerad.
Dessa adjektiv tycker jag beskriver den bäst. Och den där Hanna verkar ju vara en skön brud också, so check it out.
One of my favorite blogs that I read. It's in Swedish, but check it out if you like.
/ Shelley
WIKI
Becoming .....what?!?!
Jag googlade "shelley mulshine" innan när jag hade tråkigt och såg detta på förstasidan med träffar! Hahaha.
Dock så var artikeln borttagen när jag klickade in mig på länken. Haha, lite synd, hade varit kul att se vad någon skrivit för beskrivning om mig på wikipedia. Och jag skulle vilja veta vad det är som jag "långsamt arbetar mig upp till att bli"...?
(Och ja, jag vet att det anses lite löjligt och små-narcissistiskt att googla sitt egna namn. Men när jag har tråkigt ibland så gör jag det i alla fall, eftersom jag alltid hittar något roligt eller fint skrivet om mig någonstans, haha. Och sen tror jag faktiskt att de flesta har testat det någon gång i smyg!)
I googled "shelley mulshine" before when I was really bored and saw this on the first page with hits! Hahaha.
The article was deleted though, when I clicked the link. Haha, a bit sad, would've been fun seeing what description someone had written about me on wikipedia. And I would've like to know what it is that I'm "slowly working my way up to becoming"...?
(And yes, I know it's silly and a bit narcissistic to google your own name. But when I'm bored sometimes I do it anyway, since I always find something fun or nice written about me somewhere, haha. And I think most people have done it at least one time, even if they don't admit to it!)
/ Shelley
HIGH ON DIESEL AND GASOLINE
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Jeans: Second hand (but originally from Gina Tricot) that I've taken in and ripped myself.
Databas-tank top: from Pageboy (but I've reconstructed it a bit, it used to be a t-shirt!)
Shoes: Second hand
Purse: Wet Seal
Igår klagade en del på att jag hade använt bilder från en "pro-ana" sida. Jag får väl ursäkta då, jag visste inte att det var en pro-ana sida. Jag hittade den igår och tyckte bara att bilderna var fina. Så vitt jag vet så är en pro-ana sida en hemsida som uppmuntrar anorexia och påstår att det är en livsstil och inte en sjukdom. De brukar även innehålla bilder på anorektiskt smala människor. Den här sidan jag hittade bilderna på hade varken bilder på anorektiskt smala människor (alla bilderna var ju inte ens på kroppar!), eller uppmuntrade folk till att svälta sig själva. Det enda som kan tyda på det är väl isåfall namnet "fuckyeahskinnybitch"? Men jag vet inte.. Jag är inte särskilt insatt i pro-ana, och om ni ändå tycker att det är en pro-ana sida så hoppas jag att ni tar emot min ursäkt. Jag är verkligen inte för anorexia på något sätt.
Some of you were complaining about me using photos from a pro-ana site. I'm sorry, I didn't know that was a pro-ana site, I just found it yesterday and liked the pictures on it. As far as I know a pro-ana site is a wesite that encourages anorexia, gives tips about how to starvge yourself and says it to be a lifestyle rather than a disorder. They usually contain pictures of anorectic thin people. This site that I found the pictures on neither had photos of anorectic thin people (some of the photos weren't even on bodies), or was encouraging people to starve themselves. The only thing that might point at it being one was maybe the name "fuckyeahskinnybitch"? But I don't know.. I don't know much about pro-ana, and of you still think it's a pro-ana website I hope you can excuse me. Because I'm really not for anorexia at all.
Oh yeah, and someone was asking what our names on twitter was.
Mine is http://twitter.com/shelleymulshine, (and Joachim doesn't have one).
♥
/ Shelley
WHAT DIFFERENCE DOES IT MAKE
Photo: lesmokingimage
The Smiths - What Difference Does It Make
Amy Winehouse - Back To Black
Morrissey - Suedehead
/ Joachim
INSPIRATION
(photos from: fuckyeahskinnybitch)
/ Shelley
MASK
THE BOY'S NO GOOD
Urge Overkill - Girl, you'll be a woman soon (Cover)
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Shirt: Vintage Joy Division-tee
Shorts: Paul's girlfriend gave them to me! Don't know the label.
Shoes: Second hand
Purse: Vintage from På Pricken Röd
Earrings: H&M
/ Shelley
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Shirt: Vintage Joy Division-tee
Shorts: Paul's girlfriend gave them to me! Don't know the label.
Shoes: Second hand
Purse: Vintage from På Pricken Röd
Earrings: H&M
/ Shelley
AUGUST
Here are two photos from the shoot we had on Saturday.
(Posted this on lookbook last night, so some of you might already have seen it!)
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Denim shirt: Crocker from JC (Borrowed from Joachim)
Shorts: Lee (jeans that I cut off)
Tank top: H&M
Purse: Wet Seal
Shoes: Charlotte Russe
/ Shelley
(Posted this on lookbook last night, so some of you might already have seen it!)
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Denim shirt: Crocker from JC (Borrowed from Joachim)
Shorts: Lee (jeans that I cut off)
Tank top: H&M
Purse: Wet Seal
Shoes: Charlotte Russe
/ Shelley
CASTLE
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Ännu en utav testbilderna! Den här tog vi utanför slottet. Som alltid så var det tusentals turister som gick runt och fotade varandra framför sevärdheter, så det kändes lite som att vi också såg ut som ett par turister! Men isåfall, för att citera Paul, "two amazing looking tourists!" haha, och vi hade ju åtminstone inte kameran hängandes runt halsen.
Nu ska jag packa mina saker och göra mig iordning, sen åker jag och Christoffer till Jönköping med Fellen och Jimmy som kör bil ner!
Another one of the test photos! This was taken outside of the castle. As always there were thousands of tourists walking around taking photos of each other in front of buildings and things, so we felt a bit like we were looking like a pair of tourists aswell. But in that case, to quote Paul, "two amazing looking tourists!" haha, and at least we didn't have the camera hanging around our necks.
Now I'm gonna pack my things together and get ready, and then me and Christoffer are going to Jönköping with Fellen and Jimmy that are driving down!
/ Shelley
COBBLESTONE
(Photographer: Paul PJ Cheng - http://www.paulishere.com)
Hej! Just nu är jag uppe i Stockholm som ni vet, och har varit här sedan i torsdags.
Gårdagen spenderade jag tillsammans med Paul, fotografen jag nämnde i ett tidigare inlägg. Vi åt lunch, planerade och kollade ut ställen för fotograferingen. Vi tog även några testfoton, och ovanför kan ni se ett utav dem, då Paul skickade några till mig förut!
Därefter fikade jag med Eric, och sedan åkte jag hem till Christoffer igen.
Idag så tog själva fotograferingenplats, och det var väldigt kul och gick bra! Paul är väldigt duktig (kolla in hans andra foton på hans hemsida länkad under bilden!) och jättelätt att både jobba med och umgås med.
Nu är jag hemma hos Christoffer,och vi har precis lagat mat och ätit, och nu sitter jag här och uppdaterar bloggen för första gången på ett par dagar! Nu ska jag vara lite social istället, samt dricka upp min öl som jag öppnade för en halvtimma sen! Haha. Åker hem imorgon, hörs igen då! Ha det fint allihopa. ♥
Hi! Just like you know I'm in Stockholm right now, and I've been here since Thursday.
Yesterday I spent most of the day with Paul, the photographer I mentioned in a previous blog entry. We ate lunch, planned and checked out good spots for the photoshoot. We also took some test photos, and above you can see one of them, since Paul sent some to me before!
Then I met up with Eric and we had some coffee, and after that I went home to Christoffer again.
Today we had the actual shooting, and it was really fun and went well! Paul is a really good photographer (check out his other photos on his website linked below the picture!) and fun and easy to both work with and hang out with.
Now I'm at Christoffer's apartment again, and we were just cooking and eating dinner, and now I'm sitting here updating the blog for the first time in a couple of days! Now I'm gonna be a bit social instead, and drink my beer that I opened for half an hour ago! Haha. Going back home tomorrow, you'll here from me then! Have a nice evening everyone. ♥
/ Shelley
Yesterday I spent most of the day with Paul, the photographer I mentioned in a previous blog entry. We ate lunch, planned and checked out good spots for the photoshoot. We also took some test photos, and above you can see one of them, since Paul sent some to me before!
Then I met up with Eric and we had some coffee, and after that I went home to Christoffer again.
Today we had the actual shooting, and it was really fun and went well! Paul is a really good photographer (check out his other photos on his website linked below the picture!) and fun and easy to both work with and hang out with.
Now I'm at Christoffer's apartment again, and we were just cooking and eating dinner, and now I'm sitting here updating the blog for the first time in a couple of days! Now I'm gonna be a bit social instead, and drink my beer that I opened for half an hour ago! Haha. Going back home tomorrow, you'll here from me then! Have a nice evening everyone. ♥
/ Shelley
VIVETTA A/W 09-10
Jag upptäckte just Italienska designern Vivetta och dennes höst/vinter kollektion 09-10 genom heleen db's blogg.
Tänkte att jag kunde dela med mig här på bloggen, för jag är helt såld! Älskar färgerna, formerna, mönstrena och alla fina små rosetter och volanger och andra detaljer! (Och skorna ♥). Kolla in här för resten av kollektionen, och även S/S 2009 och S/S 2010 (som båda är värda att kolla in, då de är hur söta som helst! Särskilt den för 2010, tycker jag.)
I just discovered the Italian designer Vivetta and their autumn/winter collection 09-10 via heleen db's blog. (Thanks Heleen, for an inspiring post! ♥)
I thought I might share it on the blog, since I'm totally loving it! I love the colours, shapes, patterns and all the cute little bows and flounces and other details! (And the shoes ♥). Go here to see the rest of the collection, and also the S/S 2009 and S/S 2010 (that both are worth checking out, since they're really cute! Especially the one for 2010, in my opinion.)
I wish I had all of these clothes! (I think the one to the left in the last picture is my favorite!)
/ Shelley
Tänkte att jag kunde dela med mig här på bloggen, för jag är helt såld! Älskar färgerna, formerna, mönstrena och alla fina små rosetter och volanger och andra detaljer! (Och skorna ♥). Kolla in här för resten av kollektionen, och även S/S 2009 och S/S 2010 (som båda är värda att kolla in, då de är hur söta som helst! Särskilt den för 2010, tycker jag.)
I just discovered the Italian designer Vivetta and their autumn/winter collection 09-10 via heleen db's blog. (Thanks Heleen, for an inspiring post! ♥)
I thought I might share it on the blog, since I'm totally loving it! I love the colours, shapes, patterns and all the cute little bows and flounces and other details! (And the shoes ♥). Go here to see the rest of the collection, and also the S/S 2009 and S/S 2010 (that both are worth checking out, since they're really cute! Especially the one for 2010, in my opinion.)
I wish I had all of these clothes! (I think the one to the left in the last picture is my favorite!)
/ Shelley
FAMILJEN
By the way; here's one of the bands I'm going to see tomorrow.
I'm guessing most of our Swedish readers have heard them already since it's a Swedish act, but all you others probably haven't, so I thought I could share two songs with you!
The lyrics are in Swedish, but they have pretty good beats and melodies, so maybe someone likes it, haha.
And the videos are pretty funny.
Familjen - Det snurrar i min skalle
Familjen - Huvudet i sanden
His stage name "Familjen" is Swedish and translates to "The Family".
/ Shelley
I'm guessing most of our Swedish readers have heard them already since it's a Swedish act, but all you others probably haven't, so I thought I could share two songs with you!
The lyrics are in Swedish, but they have pretty good beats and melodies, so maybe someone likes it, haha.
And the videos are pretty funny.
Familjen - Det snurrar i min skalle
Familjen - Huvudet i sanden
His stage name "Familjen" is Swedish and translates to "The Family".
/ Shelley
6.00 AM
(Photo of me taken by: Stockholmstreetstyle)
Samtal mellan mig och min gudmor Anna som jag åker bil med till Stockholm imorgon:
Anna - Så, har du bestämt dig nu då?
Jag - Ja, jag åker med. Vilken tid åker vi?
Anna - Jag hade tänkt att vi åker rätt tidigt, ungefär vid 6-tiden.
Jag - .......... vadå? 6 på natten?
Anna - Haha ja, 6 på MORGONEN.
Fick en liten chock, då jag vanligtvis inte går upp innan 12.00 som tidigast, och ofta sover till 15.30. Jag är verkligen inte en morgonmänniska, utan är hellre vaken hela nätterna och sover om dagarna. Min mamma säger ibland att jag måste vara en vampyr med tanke på min skumma dygns rytm och min bleka hy som inte verkar ha någon påverkan av solen över huvud taget, haha.
Tack för tipsen om saker att göra i Stockholm förresten, ett par stycken nämnde ung08 som pågår nu, och indiekvällen i Kungsträdgården imorgon. Dit hade jag faktiskt redan planerat att gå med Christoffer för att se Familjen och Andreas Tilliander, så vi ses väl kanske där då, ni andra som ska dit!
På fredag kommer jag dock antagligen stanna hemma och inte dricka något, då jag troligen ska fotograferas på lördag. Vill ju inte riskera att vakna upp med en hemsk bakfylla och trötta påsiga ögon haha.
Men aja, nu ska jag försöka komma igång med att packa! Känns lite som att jag packar och packar upp min resväska hela tiden..
(Ursäkta att jag bara lägger upp gamla bilder förresten, men som jag berättat tidigare så har ju min kamera gått sönder, så kan inte ta några nya för tillfället! [Fast ja, gamla och gamla, den här togs ju bara en och en halv månad sedan, och jag har ju inte lagt upp den på bloggen tidigare!]
Tyckte denna passade i alla fall eftersom jag ska till Stockholm imorgon, och den är ju tagen av Stockholmstreetstyle förrförra gången jag var där.)
Conversation on the phone between me and my godmother Anna that I'm driving up to Stockholm with tomorrow:
Anna - So, have you made up your mind now?
Me - Yeah, I'll go with you. What time are we leaving?
Anna - I've planned to leave pretty early, around 6 o'clock.
Me - .......... what? like, 6 at night?
Anna - Haha yes, 6 in the MORNING.
I got quite a shock, because usually I don't get up before 12.00 PM at the earliest, and I often sleeps to 3:30 PM in the afternoon. I'm really not a morning person, I rather stay awake all night and sleep in the days. My mother sometimes says that I must be a vampire, because of my weird sleeping habits, and my pale skin that doesn't seem to have any effect of the sun at all, haha.
I'm thankful for the tips I got on things to do in Stockholm this weekend by the way, a few mentioned a thing called "young08" that is going on now, and an "indie evening" that takes place tomorrow. That I had already planned to go to with Christoffer to see two bands/artists called Familjen and Andreas Tilliander.
On Friday, I'll probably stay home and not drink any alcohol, since I'm probably having a photo shoot on Saturday. Don't wanna risk waking up with a terrible hangover and tired red eyes, haha.
Oh well, I guess I should try to get started with packing my suitcase! Feels a bit like I'm packing and unpacking my suitcase all the time..
(Sorry I'm only posting old photos by the way, but as I've told you earlier; my camera broke, so I can't take any new pics at the moment! [Well, maybe not that old, this picture was taken only one and half months ago and I haven't posted it on the blog before!]
I thought it was suiting though, since I'm going to Stockholm tomorrow, and it was taken by Stockholmstreetstyle the time before last time I was there!)
/ Shelley
A SHYNESS THAT IS CRIMINALLY VULGAR
Idag tar jag med mig L och åker till Lysekil, bor i farmors och farfars sommarstuga som ligger precis utanför. Kommer vara där veckan ut, antar jag.
Kommer bli så himla mysigt och jag har sett fram emot det länge. Hoppas på sol så vi kan ligga på klipporna och ta det lugnt, äta glass i hamnen och sådant som hör till.
Vet att vi har en del läsare runt omkring och i Lysekil, skulle vara trevligt om någon kunde tipsa om något kul/bra/mysigt ställe att gå till för att ta ett glas vin eller något!
Don't forget to send us some questions!
Kommer bli så himla mysigt och jag har sett fram emot det länge. Hoppas på sol så vi kan ligga på klipporna och ta det lugnt, äta glass i hamnen och sådant som hör till.
Vet att vi har en del läsare runt omkring och i Lysekil, skulle vara trevligt om någon kunde tipsa om något kul/bra/mysigt ställe att gå till för att ta ett glas vin eller något!
Don't forget to send us some questions!
The Smiths - Ask
Today I'm leaving for the west coast, taking L with me. We're going to live in my grandparents summer house the whole week. Great! I have been looking forward to this for a long time. Hope that we'll get some sun so we can lay down on the rocks and just elax, eat some ice cream in the port and things like that.
/ Joachim
STOCKHOLM ON THURSDAY
(Picture i took in America one day when i was extremely bored lying on my bed, haha.)
Jag bestämde mig alldeles nyss för att åka upp till Stockholm igen på torsdag!
Stannar åtminstone över helgen, och kommer antagligen att spendera lördagen åt en fotografering (beroende på vädret), men tänker inte avslöja mer om det än!
Annars vet jag inte riktigt vad mer jag ska göra där, om någon stockholmare har något hett tips på något kul som händer i Stockholm torsdag-söndag, så dela gärna med er!
Annars hoppas jag mest på att kunna träffa lite vänner och så.
Just a little while ago I decided to go up to Stockholm again on Thursday!
I'm at least staying for the weekend, and most likely I'll be spending Saturday doing a photoshoot (depending on the weather), but I'm not going to reveal anything more about that yet!
Otherwise I'm not really sure what I'm going to do there, I'm mostly hoping to meet up with some friends. And I bet there will be lots of fun things going on!
/ Shelley
ASK US QUESTIONS!
Nu tänkte vi ha en liten frågestund igen, var ju ett tag sedan! Dock tar det alldeles för lång tid att besvara alla era frågor så vi kommer att välja ut ett antal frågor vi tycker är viktiga och bra. (Och frågor som inte blivit ställda förut vid tidigare frågestunder. Ni hittar alla tidigare svar här!)
Vi kommer även att länka till dem som ställt de utvalda frågorna. Så se till att skicka in så bra och intressanta frågor som möjligt!
Now we thought we might have a question round again, it's been a while since last time! It takes way to long time for us to answer all the questions though, so we're going to pick out some that we think are good and important. (And that haven't been asked in previous question rounds. You can find all previous answers here!)
We're also going to link to those who've asked the questions that we've chosen. So make sure to ask as interesting and good questions as possible!
♥
/ Shelley & Joachim
Vi kommer även att länka till dem som ställt de utvalda frågorna. Så se till att skicka in så bra och intressanta frågor som möjligt!
Now we thought we might have a question round again, it's been a while since last time! It takes way to long time for us to answer all the questions though, so we're going to pick out some that we think are good and important. (And that haven't been asked in previous question rounds. You can find all previous answers here!)
We're also going to link to those who've asked the questions that we've chosen. So make sure to ask as interesting and good questions as possible!
♥
/ Shelley & Joachim
CELIA HAMMOND
Celia Hammond, successful fashion model for Vogue Magazine in the 60's. So pretty!
(photos from: childofthemoon)
/ Shelley
(photos from: childofthemoon)
/ Shelley
C.
JENKINSON'S BOARDWALK
Eftersom min kamera har gått sönder så har jag glömt att lägga in de sista bilderna från USA.
Men så kom jag på nu att jag kan lägga in dem direkt från minneskortet, så nu gjorde jag det, och tänkte visa några bilder från när jag och mina tre kusiner Shannon, Kira och Alysha var på Jenkinson's Boardwalk i Point Pleasant Beach (i New Jersey).
Rätt mysigt ställe, som jag älskade när jag var liten, haha.
Since my camera broke I've forgotten to move over the last pics from my trip in the U.S. to my computer.
But then I realized that I could just move them directly from the memorycard, so now I did, and I thought I might show some pictures from when me and my three cousins Shannon, Kira and Alysha went to Jenkinson's Boardwalk in Point Pleasant Beach, NJ.
It's a pretty nice place, that I loved when I was a kid, haha.
De säljer fortfarande eremitkräftor med färglagda skal! Ville alltid ha en sån när jag var liten. Nu vill jag inte ha en eremitkräfta som husdjur längre.... men de ser ju åtminstone rätt coola ut.
They still sell hermit crabs with coloured shells! I always wanted one when I was a kid. Now I don't want a hermit crab as a pet anymore..... but atleast they look pretty cool.
Dippin' Dots ♥
Var inne i en arcade och körde arcadespel. Jag slösade bort alla mina quarters på Skee ball, haha.
Went in to an arcade and played some arcade games. I spent all my quarters on Skee ball, haha.
Sen gick vi till Jenkinson's Funhouse! Filmade en stund där inne. Vi mest skriker och skrattar hela tiden, haha. Men aja, lägger upp den i alla fall.
Then we went to Jenkinson's Funhouse! I filmed a bit when we were in there. We're mostly screaming and laughing all the time, haha. But whatever, I'll post it anyway.
/ Shelley
Men så kom jag på nu att jag kan lägga in dem direkt från minneskortet, så nu gjorde jag det, och tänkte visa några bilder från när jag och mina tre kusiner Shannon, Kira och Alysha var på Jenkinson's Boardwalk i Point Pleasant Beach (i New Jersey).
Rätt mysigt ställe, som jag älskade när jag var liten, haha.
Since my camera broke I've forgotten to move over the last pics from my trip in the U.S. to my computer.
But then I realized that I could just move them directly from the memorycard, so now I did, and I thought I might show some pictures from when me and my three cousins Shannon, Kira and Alysha went to Jenkinson's Boardwalk in Point Pleasant Beach, NJ.
It's a pretty nice place, that I loved when I was a kid, haha.
De säljer fortfarande eremitkräftor med färglagda skal! Ville alltid ha en sån när jag var liten. Nu vill jag inte ha en eremitkräfta som husdjur längre.... men de ser ju åtminstone rätt coola ut.
They still sell hermit crabs with coloured shells! I always wanted one when I was a kid. Now I don't want a hermit crab as a pet anymore..... but atleast they look pretty cool.
Dippin' Dots ♥
Var inne i en arcade och körde arcadespel. Jag slösade bort alla mina quarters på Skee ball, haha.
Went in to an arcade and played some arcade games. I spent all my quarters on Skee ball, haha.
Sen gick vi till Jenkinson's Funhouse! Filmade en stund där inne. Vi mest skriker och skrattar hela tiden, haha. Men aja, lägger upp den i alla fall.
Then we went to Jenkinson's Funhouse! I filmed a bit when we were in there. We're mostly screaming and laughing all the time, haha. But whatever, I'll post it anyway.
/ Shelley
MY COMPUTER IS DYING
(old picture. more photos from the same day here and here.)
De senaste dagarna har min dator och mitt internet gått mig på nerverna extremt mycket.
För det första så stängs mitt internet webbläsar-fönstret med alla sidor ner HELA TIDEN. Och så kommer det ett litet meddelande där det står "Mozilla kraschrapport. Vi är ledsna men Mozilla har kraschat." Jasså, det säger ni? Uhu.
Det hände likadant förut när jag använde Windows Explorer. Som tur är kan man ju återskapa flikarna, men det är fortfarande irriterande..
Sedan så stängs även mitt MSN Messenger ner lite då och då, vilket också pågått rätt länge. Och nu på senare tiden har min dator börjat hänga sig helt och hållet, vilket innebär att jag måste starta om den, och allt jag håller på med går förlorat. Ibland får jag upp blue-screen också, men sedan fungerar datorn efter en liten stund igen.
Idag ville inte Windows starta över huvud taget. Det gick att sätta på datorn, men Windows kom aldrig igång, utan den fastnade helt enkelt i en helsvart bild.
Och som om inte alla de här sakerna räcker, så krånglar precis allt annat när de här sakerna inte gör det. Häromdagen fungerade inte min Twitter, för ett litet tag sedan krånglade min Facebook, och min internetanslutning försvinner ibland utan anledning, vilket leder till att Spotify slutar fungera. Så sjukt störande alltihop, vet inte hur jag ska fixa det heller. :(
(PS. Pappa, jag behöver en ny dator. Please.)
The last few days my computer and my internet has been driving me crazy.
To begin with my internet browser window with all the pages keeps closing down ALL THE TIME. And a little message appears that says "Mozilla crash reporter. We're sorry, Firefox had a problem and had to close." Oh, really!? Uhh.
The same thing used to happen when I was using Windows Explorer. Luckily you can restore the tabs, but it's still annoying..
My MSN Messenger keeps closing down every now and then aswell, this also has been happening for a while now. And now recently my computer has started to freeze, which means I have to restart it, and everything I'm doing is lost. Sometimes I get the blue screen, but then the computer works after a little while again.
Today Windows wouldn't work at all. It worked turning on the computer, but Windows didn't start, I just got stuck in a black picture.
And as if all this stuff isn't enough, everything else is bothering me when those things aren't. The other day my Twitter wasn't working, for a little while ago my Facebook was bugging me, and my internet connection disappears for no reason sometimes, which means my Spotify won't work. It's so annoying all of it, and I don't know how to fix it either. :(
(PS. Dad, I need a new computer. Please.)
The same thing used to happen when I was using Windows Explorer. Luckily you can restore the tabs, but it's still annoying..
My MSN Messenger keeps closing down every now and then aswell, this also has been happening for a while now. And now recently my computer has started to freeze, which means I have to restart it, and everything I'm doing is lost. Sometimes I get the blue screen, but then the computer works after a little while again.
Today Windows wouldn't work at all. It worked turning on the computer, but Windows didn't start, I just got stuck in a black picture.
And as if all this stuff isn't enough, everything else is bothering me when those things aren't. The other day my Twitter wasn't working, for a little while ago my Facebook was bugging me, and my internet connection disappears for no reason sometimes, which means my Spotify won't work. It's so annoying all of it, and I don't know how to fix it either. :(
(PS. Dad, I need a new computer. Please.)
/ Shelley
SOME STATS
Jag vet inte om ni tycker att det är kul att se sånt här, men jag tycker i alla fall att det är hur kul som helst att sitta och kolla igenom allt som man kan få reda på genom Google Analytics! Men kan se sin besöksstatistik, hur många läsare som kommer från olika världsdelar, länder och städer, hur länge folk brukar vara inne på bloggen i genomsnitt, hur många som är återkommande läsare eller helt nya, vad folk har sökt på för ord på google för att komma till bloggen (shit vad folk har problem med att stava våra namn....haha), vilka sidor som gett oss mest traffik genom att länka till oss - och mycket mer!
Här kan ni se vilka städer i Sverige som vi har läsare från! Detta var statistiken för Juli och första veckan i Augusti.
I don't know if you think it's fun looking at this stuff, but I think it's lots of fun looking through all the things you can find out with Google Analytics! You can see your reader statistics, how many readers you have from each continent, country and city, for how long people usually visit the blog, how many that are returning readers or completely new visitors, which words people have searched for on google to get to our blog (gosh, people really have a problem with spelling our names....haha), what pages that has given us the most traffic by linking to us - and lots more!
Here you can see which cities in Sweden that we have readers from! This was the stats for July and the first week of August.
("This country/area gave 63 291 visits via 390 cities")
Vi har helt klart flest läsare från Stockholm och närliggande orter i Stockholmsområdet. Cirka 14 000 av 63 291 kommer därifrån! På andra plats kommer Göteborg (och närliggande orter i Göteborgsområdet). Cirka 7 000. Och sedan är det Jönköping och orter runt omkring. Inte så konstigt kanske med tanke på att vi bor i Jönköping. Ungefär 6 000 av 63 291.
We definitely mostly have readers from Stockholm (capital and biggest city) and nearby towns in the area of Stockholm. About 14 000 of 63 291 are from there! And in second place is Gothenburg (second biggest city of Sweden) and nearby towns in the Gothenburg area. About 7 000. And after that comes Jönköping and nearby towns. Not so wierd since we live in Jönköping. About 6 000 of 63 291.
("161 338 visits came from 118 countries/areas")
Vi har ju även en hel del utländska läsare. På andraplats efter Sverige så är USA det landet som vi har flest läsare från. 19 073 av 161 338. Och som ni ser på kartan är Afrika kontinenten vi har minst antal läsare ifrån. Bara 180 besök sammanlagt utav 161 338, från alla länder i Afrika.
Intressant fakta, va? Haha.
We also have quite many foreign readers. In second place after Sweden comes the U.S. as the country we have the most readers from. 19 073 out of 161 338. And as you can see in the map Africa is the continent that we have the least readers from. Only 180 visits total out of 161 338, from all countries in Africa.
Interesting facts, huh? Haha.
Här kan ni se vilka städer i Sverige som vi har läsare från! Detta var statistiken för Juli och första veckan i Augusti.
I don't know if you think it's fun looking at this stuff, but I think it's lots of fun looking through all the things you can find out with Google Analytics! You can see your reader statistics, how many readers you have from each continent, country and city, for how long people usually visit the blog, how many that are returning readers or completely new visitors, which words people have searched for on google to get to our blog (gosh, people really have a problem with spelling our names....haha), what pages that has given us the most traffic by linking to us - and lots more!
Here you can see which cities in Sweden that we have readers from! This was the stats for July and the first week of August.
("This country/area gave 63 291 visits via 390 cities")
Vi har helt klart flest läsare från Stockholm och närliggande orter i Stockholmsområdet. Cirka 14 000 av 63 291 kommer därifrån! På andra plats kommer Göteborg (och närliggande orter i Göteborgsområdet). Cirka 7 000. Och sedan är det Jönköping och orter runt omkring. Inte så konstigt kanske med tanke på att vi bor i Jönköping. Ungefär 6 000 av 63 291.
We definitely mostly have readers from Stockholm (capital and biggest city) and nearby towns in the area of Stockholm. About 14 000 of 63 291 are from there! And in second place is Gothenburg (second biggest city of Sweden) and nearby towns in the Gothenburg area. About 7 000. And after that comes Jönköping and nearby towns. Not so wierd since we live in Jönköping. About 6 000 of 63 291.
("161 338 visits came from 118 countries/areas")
Vi har ju även en hel del utländska läsare. På andraplats efter Sverige så är USA det landet som vi har flest läsare från. 19 073 av 161 338. Och som ni ser på kartan är Afrika kontinenten vi har minst antal läsare ifrån. Bara 180 besök sammanlagt utav 161 338, från alla länder i Afrika.
Intressant fakta, va? Haha.
We also have quite many foreign readers. In second place after Sweden comes the U.S. as the country we have the most readers from. 19 073 out of 161 338. And as you can see in the map Africa is the continent that we have the least readers from. Only 180 visits total out of 161 338, from all countries in Africa.
Interesting facts, huh? Haha.
VINTAGEPORTALEN
Listan med bloggar jag prenumerar på genom bloglovin' bara växer och växer hela tiden.
Senaste bloggen jag lade till (och tänkte passa på att tipsa om) är Vintageportalen!
The list of blogs that I follow with bloglovin' is growing all the time.
The latest blog I added (and thought I might tip about at the same time) is Vintageportalen!
(photos borrowed from vintageportalen.se)
Vet faktiskt inte varför jag inte prenumererat på den tidigare, men jag läste inte särskilt mycket bloggar förut, det är mer på senaste tiden jag fastnat för en del. Aja, hur som helst! - bloggen skrivs av Jessica från Linköping, och den är jättebra och fin på alla sätt, och fylld med second hand tips och söta kläder och prylar.
(Hon skrev ett fint inlägg om mig en gång också, vilket gjorde mig jätteglad!)
Så gå in här och check it out! Och ha en fin kväll allihop. ♥
I don't why I wasn't following it before, but I wasn't much of a blogreader before, it's more the latest while I've started to read some blogs. Oh well, anyhow! - the blog is written by Jessica from Linköping, and it's nice and cute in all ways, and filled with second hand tips and cute clothes and things.
(She wrote a nice post about me once too, which made me really glad!)
So click here and check it out! And have a lovely evening everyone. ♥
/ Shelley
Senaste bloggen jag lade till (och tänkte passa på att tipsa om) är Vintageportalen!
The list of blogs that I follow with bloglovin' is growing all the time.
The latest blog I added (and thought I might tip about at the same time) is Vintageportalen!
(photos borrowed from vintageportalen.se)
Vet faktiskt inte varför jag inte prenumererat på den tidigare, men jag läste inte särskilt mycket bloggar förut, det är mer på senaste tiden jag fastnat för en del. Aja, hur som helst! - bloggen skrivs av Jessica från Linköping, och den är jättebra och fin på alla sätt, och fylld med second hand tips och söta kläder och prylar.
(Hon skrev ett fint inlägg om mig en gång också, vilket gjorde mig jätteglad!)
Så gå in här och check it out! Och ha en fin kväll allihop. ♥
I don't why I wasn't following it before, but I wasn't much of a blogreader before, it's more the latest while I've started to read some blogs. Oh well, anyhow! - the blog is written by Jessica from Linköping, and it's nice and cute in all ways, and filled with second hand tips and cute clothes and things.
(She wrote a nice post about me once too, which made me really glad!)
So click here and check it out! And have a lovely evening everyone. ♥
/ Shelley
BO MONSON
Bo Monson, 19-årig tjej från Toronto. Min favorit på lookbook för tillfället.
Hon har sjukt snygg stil! Älskar hur hon blandar stilrent och classy med trashy, och att hon använder herrplagg och experimenterar med olika sorters plagg i många av sina outfits.
Här är några av hennes looks:
Bo Monson, 19 year old girl from Toronto. My favorite lookbooker at the moment.
She has an awesome style! I love how she mixes classy with trashy, and that she uses mens wear and experiments with different pieces of clothing in many of her outfits.
Here are some of her looks:
LOOKBOOK / / BLOG
/ Shelley
Hon har sjukt snygg stil! Älskar hur hon blandar stilrent och classy med trashy, och att hon använder herrplagg och experimenterar med olika sorters plagg i många av sina outfits.
Här är några av hennes looks:
Bo Monson, 19 year old girl from Toronto. My favorite lookbooker at the moment.
She has an awesome style! I love how she mixes classy with trashy, and that she uses mens wear and experiments with different pieces of clothing in many of her outfits.
Here are some of her looks:
LOOKBOOK / / BLOG
/ Shelley
REBEL REBEL
La upp de här bilderna på lookbook också, för jag kom på att jag inte laddat upp någon ny look där på en månad!
Så gå in och ge mig hypes! Haha. Klicka här för att komma till bilden på lookbook. ♥
(Och ni vet väl att man inte behöver vara medlem på lookbook för att hype:a? Räcker med att ha twitter eller facebook!)
Posted these pictures on lookbook aswell, since I noticed it's gone a month since I posted a new look there!
So go and give me hypes! Haha. Click here to get to the picture on lookbook. ♥
(And you know that you don't have to be a member on lookbook to be able to hype? It's enough having a twitter or facebook account!)
/ Shelley
FOLLOW UP'S
Jag har kommit på att jag är lite kass på att följa upp och berätta hur det gick med en del saker. Ursäkta mig för det! Ska försöka bättra mig. Tänkte göra det nu lite kort i ett samlat inlägg, de saker jag kan komma på i alla fall!
I've noticed that I'm a bit bad at following up on stuff I write about sometimes. Excuse me for that! I'll try to be better. I thought I migt make a short summary with the things I can think of that I've missed to follow up on now anyway!
- Quit smoking?
(photo: lesmokingimage)
Det har gått bra. Jag har i princip slutat röka nu. Jag feströker fortfarande (dvs. kombinerat med alkohol då) och det händer ibland att jag tar en cigg lite då och då vid fina tillfällen (t.ex. när jag och Christoffer låg i kvällssolen i gräset och drack vin. Det tillfället krävde en cigarett också!). Men jag röker inte många cigaretter om dagen som förut i alla fall! Jag tycker inte att det är något fel på att ta en cigg nån gång ibland + att feströka. Jag känner inte av suget alls ofta längre.
It's gone good. I've pretty much quit smoking now. I still smoke cigarettes when I'm partying (that is, combined with alcohol) and it still happens that I smoke a cigarette at nice moments (like when Christoffer and I were lying in the eveningsun in the grass drinking wine. That moment craved for a cigarette too!) But I don't smoke many cigarettes per day, like I used to do before anyway! I think it's allright to have a cigarette every once in a while + smoking while partying. I don't feel the cravings often at all anymore.
- First Starbucks in Sweden?
Det här visade sig vara ett skämt helt enkelt. Vad jag hörde så var det något konstfack som gått dit och satt upp det för att skapa reaktioner och rubriker. Men jag är inte helt säker på om det är så det var, (någon annan Jönköpingsbo som vet bättre än mig kanske?)
Hur som helst, klistermärkena blev nedtagna för längesedan och nu har en ny Make Up Store-butik öppnat där istället!
This simply turned out to be a joke. From what I've heard it was some art group that put up the stickers to cause reactions and newspaper headlines. But I'm not completely sure if that's how it was..
Anyhow, the stickers were removed a long time ago and now a new Make Up Store-boutique opened there instead.
Hm.. nu kan jag inte komma på något mer jag glömt att berätta hur det gick med. Om ni kan komma på något så säg till!
(Now I can't think of anything more that I've forgot to follow up on. If you can think of anything, tell me!)
/ Shelley
I've noticed that I'm a bit bad at following up on stuff I write about sometimes. Excuse me for that! I'll try to be better. I thought I migt make a short summary with the things I can think of that I've missed to follow up on now anyway!
- Quit smoking?
(photo: lesmokingimage)
Det har gått bra. Jag har i princip slutat röka nu. Jag feströker fortfarande (dvs. kombinerat med alkohol då) och det händer ibland att jag tar en cigg lite då och då vid fina tillfällen (t.ex. när jag och Christoffer låg i kvällssolen i gräset och drack vin. Det tillfället krävde en cigarett också!). Men jag röker inte många cigaretter om dagen som förut i alla fall! Jag tycker inte att det är något fel på att ta en cigg nån gång ibland + att feströka. Jag känner inte av suget alls ofta längre.
It's gone good. I've pretty much quit smoking now. I still smoke cigarettes when I'm partying (that is, combined with alcohol) and it still happens that I smoke a cigarette at nice moments (like when Christoffer and I were lying in the eveningsun in the grass drinking wine. That moment craved for a cigarette too!) But I don't smoke many cigarettes per day, like I used to do before anyway! I think it's allright to have a cigarette every once in a while + smoking while partying. I don't feel the cravings often at all anymore.
- First Starbucks in Sweden?
Det här visade sig vara ett skämt helt enkelt. Vad jag hörde så var det något konstfack som gått dit och satt upp det för att skapa reaktioner och rubriker. Men jag är inte helt säker på om det är så det var, (någon annan Jönköpingsbo som vet bättre än mig kanske?)
Hur som helst, klistermärkena blev nedtagna för längesedan och nu har en ny Make Up Store-butik öppnat där istället!
This simply turned out to be a joke. From what I've heard it was some art group that put up the stickers to cause reactions and newspaper headlines. But I'm not completely sure if that's how it was..
Anyhow, the stickers were removed a long time ago and now a new Make Up Store-boutique opened there instead.
Hm.. nu kan jag inte komma på något mer jag glömt att berätta hur det gick med. Om ni kan komma på något så säg till!
(Now I can't think of anything more that I've forgot to follow up on. If you can think of anything, tell me!)
/ Shelley
SOME SMALL CHANGES
Nu har vi ändrat om designen lite, som de flesta kanske ser. Haha. Känns bra!
Är det något som ser konstigt eller fel ut, eller om du har några funderingar om den nya designen, skriv en kommentar, eller maila till shelleyochjoachim@live.se så kollar vi upp det!
We've done some small changes in the design, as you might see. Feels good!
If something looks wrong or weird, or if you have other speculations, write a comment or mail to shelleyochjoachim@live.se!
Here's some pictures so you can see my new hair color better!
/ Joachim
Är det något som ser konstigt eller fel ut, eller om du har några funderingar om den nya designen, skriv en kommentar, eller maila till shelleyochjoachim@live.se så kollar vi upp det!
We've done some small changes in the design, as you might see. Feels good!
If something looks wrong or weird, or if you have other speculations, write a comment or mail to shelleyochjoachim@live.se!
Here's some pictures so you can see my new hair color better!
/ Joachim
JUAMPI BONINO
I think I might have a new favorite photographer. Just stumbled upon his flickr today.
His name is Juampi Bonino, and you can find more of his work here.
/ Shelley
His name is Juampi Bonino, and you can find more of his work here.
/ Shelley
BLOOD
(Last Halloween. photos by: Gustav Brissman.)
Jag har börjat längta lite till hösten tror jag. Vad tycker ni är det bästa med hösten?
I've kind of begun to long a bit for the fall I think. What's your favourite thing about fall?
/ Shelley
I'M SO INDIE...
Sitter vid min systers dator (som har webcam!) och äter nudlar. Gårdagens smink, sunkigt hår och fet bakfylla = charmigt. Yes.
Träffade Johan en liten stund igår! Han gav mig t-shirten som jag har på mig på bilderna, eftersom han inte ville ha den längre. Han och Morgan har tryckt den själva! Checka hans blogg.
Jag har haft lösnaglar i sex dagar nu = inte bitit på naglarna i sex dagar! Ska använda lösnaglar tills jag fått långa egna och förhoppningsvis så kanske jag inte biter mer på naglarna då. Det har funkat en gång tidigare i alla fall (men sen började jag bita på naglarna igen..) Nagellacket är från Mavala i färgen 52 Toulouse.
Jag har för övrigt inte använt lösögonfransar i ett par veckor nu, jag börjar vänja mig vid att inte ha dem. Jag har använt lösögonfransar nästan varje dag i tre år (med "uppehåll" en del gånger, som nu). Men jag har ganska långa riktiga ögonfransar ändå - jag har bara vant mig vid att använda lösögonfransar. Och jag tycker det ser finare ut. Kommer fortsätta använda lösögonfransar igen, när jag orkar ta mig in till stan och köpa ett nytt par. Haha.
Brukar använda Ardell "Fashion Lashes" i längsta modellen.
Sitting at my sister's computer (that has a webcam!) eating noodles. Yesterday's make-up, messy hair and the worst hangover ever = very charming.
Hung out with Johan for a little while yesterday! He gave me the t-shirt that I'm wearing in the pictures, since he didn't want it anymore. He and Morgan printed it themselves! Check out his blog.
I've had fake nails for six days now = not bitten my nails for six days! I'm going to use fake naiös until my real nails get long and hopefully maybe I won't bite my nails then. It's worked once before anyway (but then I started to bite my nails again..) The nail polish is from Mavala in colour 52 Toulouse.
I haven't been using fake eyelashes for a couple of weeks now btw, I'm beginning to get used to not having them. I've used fake eyelashes almost every day for three years (with "breaks" some times, like now). But I have pretty long real eyelashes anyway - I've just become used to wearing fake one's. And I think it looks better. I'll keep using them again whenever I have time to go into town and buy a new pair. Haha.
I mostly use Ardell "Fashion Lashes" in the longest model (picture above).
(PS. I translated the post that I wrote after I got home from america now, I forgot about it until now..)
/ Shelley
HANGOVER
(Photo by: ByongUk Ahn)
De senaste sex dagarna har Christoffer bott hos mig, det har varit fint och mysigt och så.
Dock tyckte han att jag var tråkig när jag satt och uppdaterade bloggen, så jag hann inte riktigt med det så mycket, haha. (Jag försökte faktiskt en gång när han spelade Nintendo Wii med min bror, men det blev lite för stressat och dåligt, haha.)
Hur som helst - vi har inte haft för oss särskilt mycket. Det har ju varit superfint väder, så vi har mest gjort såna där somriga saker, ni vet. Cyklat till en sjö och badat, legat i gräset och druckit rödvin och ätit av grannens röda vinbär, grillat, lyssnat på bra musik och kollat på filmer på nätterna! Igår åkte han hem till Stockholm. Lite trist. Men nu så har jag ju mycket mer tid att uppdatera bloggen i alla fall, haha.
Igår var jag på fest hemma hos min kompis Dan. Idag har jag den värsta bakfyllan på sjukt länge. Kom hem vid nio på morgonen och kunde knappt stå upp, eller fokusera blicken på något, utan att må illa. Och minsta kraftansträngning känns extremt jobbig. Till exempel att skriva på mitt tangentbord med lösnaglar. Haha.
Kom precis på att Liseberg hade en berg-och-dalbana förut som hette Hangover. Bakfyllan! Höhö. Nu ska jag lyssna på soundtracket till Pulp Fiction och sova lite.
The last six days Christoffer has been staying at my house, it's been really nice.
He thought I was boring when I was blogging though, so I didn't have much time for that, haha. (I actually tried to write a post when he was playing Nintendo Wii with my brother, but it was pretty stressed and didn't come out very good, haha.)
Anyway - we haven't really done a lot the last few days. It's been great weather, so we've mostly done summery-stuff, you know. Took a bike to a lake and went swimming, laid in the grass drinking red wine and stealing my neighbors red currants, barbecued, listened to good music and watched movies at night! Yesterday he went home to Stockholm. Sucks a bit. But now I at least have more time to update the blog, haha.
Yesterday I was at a party at my friend Dan's house. Today I have the worst hangover in a really long time. Got home nine in the morning and could hardly stand up, or focus my sight on something, without feeling sick. And any tiny burst or effort feels extremely hard. Like writing on my keyboard with fake nails on. Haha.
Now I'm gonna listen to the soundtrack of Pulp Fiction and sleep for a while.
/ Shelley
UP AND DOWN THE BOULEVARD
Journey - Don't stop believin'
Hat, tanktop & cardigan: H&M
Shorts: Lee-jeans that I cut off
Shoes: Charlotte Russe
Purse: Wet Seal
Idag har jag inte gjort så mycket. Varit inne i stan och suttit på hamnkanalen i solen och druckit öl med Christoffer och Patrik.
Nu är Christoffer och jag hemma hos mig. Vi har grillat och dricker vin.
Och nu håller han på och stör mig så jag kan inte skriva mer nu, men jag hoppas alla har en lika fin kväll som jag! Haha.
Today I haven't done very much. Been in town and sat in the sun and drank beer with Christoffer and Patrik.
Now Christoffer is at my house. Before we grilled barbeque and now we are drinking wine.
And now he's stealing my attention so I can't write more now, but I hope everyone is having an as lovely evening as I am! Haha.
/ Shelley
Hat, tanktop & cardigan: H&M
Shorts: Lee-jeans that I cut off
Shoes: Charlotte Russe
Purse: Wet Seal
Idag har jag inte gjort så mycket. Varit inne i stan och suttit på hamnkanalen i solen och druckit öl med Christoffer och Patrik.
Nu är Christoffer och jag hemma hos mig. Vi har grillat och dricker vin.
Och nu håller han på och stör mig så jag kan inte skriva mer nu, men jag hoppas alla har en lika fin kväll som jag! Haha.
Today I haven't done very much. Been in town and sat in the sun and drank beer with Christoffer and Patrik.
Now Christoffer is at my house. Before we grilled barbeque and now we are drinking wine.
And now he's stealing my attention so I can't write more now, but I hope everyone is having an as lovely evening as I am! Haha.
/ Shelley
BOWIE
David Bowie - Ziggy Stardust
David Bowie - Space Oddity
David Bowie - Rebel Rebel
/ Shelley
OVER AND OVER
(Photo by: ByongUk Ahn)
Hej igen, tänkte skriva "Hemma igen!" men insåg att vi skrivit det i de senaste 3 inläggen... Allt vi gör är att åka iväg på en massa saker. (Men vad ska man annars göra när man bor i en tråkig liten stad som Jönköping?)
Har inte planerat att åka någonstans igen förrän den 22 augusti i alla fall, då vi troligtvis ska till Malmö! Och helgen efter (eller två helger efter) blir det kanske en visit i Stockholm också.
Hur som helst, Emmaboda var nice. Missade de flesta banden tyvärr, haha.. Men aja, kommer fler festivaler och fler spelningar! Ska börja uppdatera som vanligt nu, och inte typ en gång i veckan, som det senaste taget.
Längst upp ser ni ytterligare en bild från fotograferingen i New York City.
Hoppas alla har haft en fin helg i alla fall! Det har jag.
Hi again. I was going to write "Home again!" but realized that we've written that in the last 3 posts... All we do is go to other cities and places doing stuff. (But what else is there to do when you live in a small boring town like Jönköping?)
Haven't planned to go anywhere again until the 22 of August though, when we're probably going to Malmö! And the weekend after (or two weekends after), I think we might be going to Stockholm too.
Anyway, the Emmaboda festival was fun. I missed most of the bands though unfortunately, haha.. Oh well.
Gonna begin to update as usual now btw, and not like once a week, like I've the latest while.
Above you can see another photo from the photoshoot in New York City.
Haven't planned to go anywhere again until the 22 of August though, when we're probably going to Malmö! And the weekend after (or two weekends after), I think we might be going to Stockholm too.
Anyway, the Emmaboda festival was fun. I missed most of the bands though unfortunately, haha.. Oh well.
Gonna begin to update as usual now btw, and not like once a week, like I've the latest while.
Above you can see another photo from the photoshoot in New York City.
I hope you all have had a nice weekend anyway! I have.
/ Shelley
YOU TRY TO FEEL, BUT YOU CAN'T WAKE UP
I'm home! Again, haha.
Had a very nice time in Emmaboda, at the music festival. Tell you more about it later, I'm so tired right know, got to get some sleep!
Impulse:
The Knife - You Make Me Like Charity
/ Joachim
Had a very nice time in Emmaboda, at the music festival. Tell you more about it later, I'm so tired right know, got to get some sleep!
Impulse:
The Knife - You Make Me Like Charity
/ Joachim
