LOOKBOOK ♥



Our blog's on lookbook.nu!
We're so glad about it.


/ Shelley & Joachim

VECKANS BLOGG!



Vi blev "veckans blogg", och ligger på blogg.se's startsida den här veckan. Väldigt kul. Tack, blogg.se!


We were chosen "blog of the week", and are on blogg.se's startpage this week. We're really glad about it. Thanks, blogg.se!


/ Shelley & Joachim

JP & THANK YOU

Jag tänkte börja med att skriva TACK för att snälla gratulationer! ♥

Och sen var det ju så att jag var med i tidningen i Måndags också.
Tog några bilder på det, så här får ni se litegrann!


I thought I'd start by saying THANK YOU for all the kind birthday greetings! ♥

And then I was in the newspaper on Monday aswall.
Took some photos of it.




SHELLEY VÅGAR STICKA UT.
Det var rubriken till reportaget JP skrev om mig. Haha. Vet inte riktigt på vilket sätt de menar att jag sticker ut.
Rent utseendesmässigt sticker jag väl inte ut så extremt mycket, den här stora rubriken får det ju lite att låta som om jag vore värsta grönhåriga gotharen. På något annat sätt kanske? Jag vet inte riktigt.

Hur som helst, efter att ha sett (och fotat, som ni kanske ser) mina Rak Vänster-tidningar som låg på en hylla, så frågade de mig en del om mitt medlemskap i Ung Vänster. Jag minns att jag nämnde att jag inte varit så aktiv det senaste taget, pga tidsbrist och andra orsaker.
Det nämnde de dock inte i reportaget, utan fick det snarare att låta som om jag vore den mest politiskt aktiva person på jordklotet. Nästan. Det stämmer dock inte, åtminstone inte för tillfället.
Iofs stämde ju det mesta de hade skrivit, det var bara att de hade förstorat upp allting och formulerat det på ett sådant sätt att det lät lite... lustigt, ibland. T.ex. frågade de mig om det inte var trist att fylla 18 ett år efter EU-valet och inte få rösta -  och jo visst, det var det ju - men att jag "grämer mig över det" lät ju lite överdrivet kanske, haha.

Men jaja, det var roligt att vara med i vilket fall!





Sen så roade jag och min kompis oss med att böja papprena och få bilderna att se helt deformerade ut.
Hahahaha. Asfula.

Me and my friend amused ourselves by bending the paper making the photos look all deformed.
Hahahahha. Ugly.




Hahahaaaaaa


/ Shelley

JP INTERVIEW



I onsdags förra veckan fick jag ett samtal från en skribent för Jönköpings Posten.
Han ringde för att fråga mig om de kunde få intervjua och fota mig, för att sedan skriva ett reportage om mig i tidningen.
Jag gick med på det, och sedan kom han och en fotograf förbi på fredagseftermiddagen.

Jag var lite smått nervös innan, eftersom de flesta andra intervjuer jag gjort tidigare har skett genom mail och sådär, och då har man ju tid att tänka igenom sina svar och formulera sig på rätt sätt, så saker inte låter fel.
Plus att Jönköpings-Posten ramlar ju ned i nästan alla jag känners (från Jönköping i alla fall, vilket är många) brevlådor varje morgon! Och de har nästan 100 000 läsare om dagen.

När de intervjuar folk till reportage i JP, så är det ju oftast i samband med något särskilt evangemang, eller t.ex. intervjuar personer för att ställa frågor om vad de tycker om sin skola eller dylikt. Men nu så var ju intervjun enbart om mig, så det var lite pirrigt.
Det var trevligt och avslappnat hur som helst. Pratade och drack kaffe på min altan.
Så ja, nu vet ni varför JP ringde mig! (Som jag berättade i ett tidigare inlägg)

Jag hoppas att det blev bra i alla fall. Antagligen kommer det att publiceras i tidningen den 8 juni (på min födelsedag!), så ni läsare från Jönköping får hålla utkik!


Förresten, skulle vara roligt att veta hur många från Jönköping (och orterna runt omkring) som läser vår blogg?
Så skriv gärna ett "jag är från jönköping!" eller vad som helst i en kommentar om ni gör det! Ni behöver inte skriva ut ert namn om ni inte vill. ♥


On Wednesday last week a newspaper called Jönköpings Posten called me, they wanted to do an interview and photograph me, and write a story on me in their newspaper.
And I said yes, and they came over on Friday afternoon last week.
I was a bit nervous at first, since most interviews I've done before have been through e-mails, and then I've had time to think through the answers, so it doesn't sound all wrong or something.

Also this newspaper is the biggest local newspaper in my city so almost everyone I know from Jönköping gets it in their mail every morning.

Anyway, it was pleasant, and we sat and talked over a cup of coffee on my sun terrace.
I think it will be published in the newspaper on the 8:th of June (on my birthday!).

So now you know why the newspaper called me! (As I wrote about in a previous post)


/ Shelley

SHOPPING & SHOPPER MAGAZINE

Nu har jag fått hem tidningen "Shopping & Shopper" som jag visade bilder från för ett tag sedan. Tänkte att jag kunde visa lite bilder från den "riktiga" tryckta upplagan också.

Passar på att berätta vad jag har haft för mig i helgen också.
I fredags var det party. Jag och en god vän gjorde oss i ordning och förfestade lite hemma hos mig, lyckades som vanligt inte komma iväg i tid men men vi hade väldigt kul och träffade massa trevligt folk.
Tog inga bilder, men hittar jag några kanske jag lägger upp dem.

På lördag förmiddag var jag på något bytar-evenemang, man skulle ta med sig tre saker att lämna in, och sedan fick man ta tre nya saker (de behövde inte vara av samma värde som de man själv lämnade in). Det var mysigt och de bjöd på fika!
Det var första gången de annordnade en sånhär tillställning så det var inte speciellt mycket folk där, men det fanns en del roliga prylar i alla fall. Bytte till mig en fin portfölj-liknande axelväska (ni får se bilder om några dagar), annars hittade jag ingenting direkt.

På lördagkvällen var jag och Shelley som ni kanske vet, på Spring Inspiration Fashion Show som vi tidigare har skrivit lite om (läs det här). Vi hade jättetrevligt och tog massor av bilder, dock har vi inte haft tid att kolla igenom och sortera alla ännu. Förhoppningsvis får ni se lite bilder och sådant imorgon!




I've got the "real" printed Shopping & Shopper magazine now and thought i could show you some pictures!

Can tell you about my weekend too.
At Friday night there was a party. Had very fun and met lots of nice people.
Don't have any pictures, but if I find some I may post them some day.

On Saturday evening me and Shelley saw the Spring Inspiration Fashion Show here in Jönköping, which we've previously written about (read it here). We had a really nice time and took hundreds of pictures. We haven't had time to look through and sort out all photos yet. But hopefully you will see some pictures tomorrow!




Mitt efternamn stavas Kullberg, inte "Kulberg". Irriterande. (They spelled my name wrong, it's supposed to be Kullberg, not "Kulberg")



/ Joachim

THE IDOL 2009



...nej, titeln handlar alltså inte om mig själv, haha! Och det handlar då inte heller om sångtävlings tv-programmet Idol.

Det är uppenbarligen inte bara jag i min familj som platsar i tidningar. 
Fick se den här tidningen igår, som min pappa var på framsidan av! Han och hans två kollegor har blivit utnämnda som "Sveriges #1 skarpaste webbentreprenörer" för ett av deras företag Fraktjakt.se, av tidningen och websidan Internetworld.
Roligt för dem! :D

(Min pappa är förövrigt killen till höger, som pilen pekar på.)



...no, the title is not referring to myself, haha! And it doesn't have anything to do with the singing contest TV-program Idol either. 

Obviously it isn't just me in my family who ends up in different magazines. 
Saw this magazine yesterday, and my dad was on the cover of it! He and his two partners have been designated as "Sweden's #1 sharpest web entrepreneurs" for one of their companies
Fraktjakt.se, by the magazine and website Internetworld.
Fun for them! :D

(By the way; my dad's the guy to the right, with the arrow pointing at him.)
 


/ Shelley

STYLE ICON



Jag blev vald till "STILIKON" för några dagar sedan på sidan Chictopia.com, tack allihop! (Dvs; alla ni som är medlemmar på sidan och la till mig som favorit. <3)

En annan person som blev vald som stilikon är Pascal, som är en oerhört modemedveten och välklädd kille vars modeblogg (som är en av mina favoriter) ni kan finna här!



I was chosen "STYLE ICON" a few days ago on the site called
Chictopia.com, thanks all! (That is; all who are members on the site and favorited me. <3)

Another person who was chosen as a style icon was Pascal who is one of the most stylish guys to be found on the internet! Check out his fashion blog (one of my favorite's) 
here!


/ Shelley

CATARINA MAGAZINE

Igår hittade jag den här Brasilianska modetidningen som heter Catarina i brevlådan.....
Yesterday I found this Brazilian fashion magazine called Catarina in my mail.....


... och gissa vem som var med i den!
... and guess who was in it!



/ Shelley

WhoWhatWear.com




I was featured on the fashion blog WhoWhatWear.com,  this is what they wrote about my outfit:

"A denim jacket is the perfect casual cover-up this spring.
Our final MySpace Muse, Shelley, 17, from Sweden, showcases an excellently unfussy night-out-with-friends ensemble. By mixing her light-wash denim jacket with a body-con skirt, she's created a look that's sexy without being too overt. We'd like to give her additional kudos for picking an interesting skirt; the high-waisted silhouette and asymmetrical zipper-detail turn up the volume on the otherwise basic piece. Summon Shelly's signature style with Opening Ceremony's Corset Skirt ($265), or, for a smaller investment, American Apparel's Interlock Pencil Skirt ($32). Grab Delia's Harlow Denim Jacket ($55) and you're ready for wherever the night may take you!"

Read the whole post here.


/ Shelley

SHOPPING & SHOPPER MAGAZINE

Tja!

Sitter i skolan och arbetar på mitt multimediaprojekt. Tänkte bara posta lite bilder från tidningen "Shopping & Shopper" från Beijing, som har publicerat några bilder samt lite text av mig. Tidningen är helt ny och deras hemsida är fortfarande under konstruktion, annars hade jag länkat.

Just nu har jag bara tidningen i PDF-format, men de kommer snart att skicka ett tryckt exemplar.


Här ser ni mina fyra sidor! (De har dock stavat fel på mitt efternamn som ska ha två stycken L)



Just wanted to post some pictures from the magazine "Shopping & Shopper" from Beijing, which has published some pictures of me. The magazine is new and their website is still under construction, otherwise I had posted a link.


Right now, I only have a PDF of the magazine, but they will send a printed copy soon.


(Above you can see my four pages. [And that they spelled my name wrong, it's supposed to be two L's.])


"Description: Shopper Magazine of China, based in Beijing. We are a printing magazine (monthly issued), focusing on high-street brands, young fashion style, fashion business and pop culture of China and abroad."
Shopping & Shopper


(Shopping & Shopper contact: outsidershirley@gmail.com)


/ Joachim

PUBLICITY



Såg att vi var den populäraste bloggen på bloglovin' idag! Över Blondinbella och Kenza.
Vilket var en kul överraskning med tanke på att vi startade vår blogg för ett par veckor sedan och bara har hunnit skriva 20 inlägg hittills! Och vi var även med längst upp på blogg.se's förstasida!

Tänkte passa på att tacka alla som länkat till våran blogg på sina egna bloggar och hemsidor! Vi blir jätteglada varje gång vi ser att någon gjort det. Så - tusen tack till er! Och tack till alla som börjat prenumerera på bloggen, och för alla fina kommentarer! <3

(Oh, och StockholmStreetStyle har lagt upp en till bild på mig på feber's Dagens outfit, så klicka gärna in här och ge mig ett hjärta om du vill! / Shelley)



We were the most popular blog on bloglovin' today! Above Blondinbella and Kenza (two of the biggest bloggers in Sweden). It was a nice surprise, especially since we've only had our blog for a couple of weeks and only have had the time to write 20 posts so far. We were also on blogg.se's frontpage!

We would like to thank all of you that have put a link to our blog on your own blogs and websites! We're really greatful and happy everytime we see that someone liked to our blog. So - thank you! And thanks for all nice comments aswell! <3



/ Shelley & Joachim


RSS 2.0